You searched for: mianowanych (Polska - Engelska)

mianowanych przez radę.
its members are appointed by the council.

mianowanych przez radę ministrów.
its members are appointed by the council.

lista osób mianowanych przez radę
list of appointments made by the council

rada liczy osiemnastu członków mianowanych.
there shall be 18 appointed members.

trzech wiceprzewodniczących mianowanych przez forum.
three vice-presidents appointed by the forum.

czterech przedstawicieli mianowanych przez komisję;
four representatives appointed by the commission;

ekes liczy 317 członków, mianowanych przez radę.
its members are appointed by the council.

do tego czasu rada liczy 18 członków mianowanych.
until that time there shall be 18 appointed members.

b) trzech członków mianowanych przez komisję;
(b) three members designated by the commission;

ekes liczy 317 członków, mianowanych przez radę ministrów.
its members are appointed by the council.

co dwa lata wymieniana jest jedna trzecia członków mianowanych.
one third of the appointed members shall be replaced every two years.

rada zarządzająca wybiera swojego przewodniczącego spośród członków mianowanych.
the governing board shall elect its chairperson from among the appointed members.

dwóch przedstawicieli pracowników jest mianowanych przez komitet ds. kadr.
the two staff representatives shall be appointed by the staff committee.

komitet składa się z przedstawicieli mianowanych przez państwa członkowskie.
the committee shall be made up of representatives appointed by the member states.

komitet zarządzający składa się z przedstawicieli mianowanych przez radę inwestycyjną.
the management committee shall be composed of representatives appointed by the investment board.

10 nowych komisarzy zostaje również formalnie mianowanych przez radę ministrów.
the council of ministers also formally appoints the ten new commissioners.

komisja złożona jest z delegacji narodowych mianowanych przez umawiające się strony.
the commission shall be composed of national delegations appointed by the contracting parties.

wykonać kolejno bezpośrednie pomiary chłonności roztworów mianowanych przygotowanych w 4.2.
measure the absorbence directly of successive standard solutions prepared in 4.2.

rada zarządzająca składa się zarówno z członków mianowanych, jak i z członków przedstawicieli.
the governing board shall consist both of appointed and representative members.

komitet naukowo-techniczny składa się z dziewięciu członków mianowanych przez komisję.
the scientific and technical committee shall be made up of nine members appointed by the commission.