You searched for: powinno o tym pamietac (Polska - Engelska)

warto o tym pamietac!
this is an important point!

wiem o tym
vocabulary columns dialog

blog o tym.
-

dziecko powinno być z matką każdy o tym wie
a kid should be with his mother everybody knows that

powinno się również poinformować o tym pozostałych użytkowników.
you may also want to inform users about this.

badanie poziomu retikulocytów powinno o
intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis

czytasz o tym.
you read about it.

wiedzieliście o tym?
did you know that about her?

jeśli oprogramowanie wprowadza aktualizacje, powinno wyraźnie powiadamiać o tym użytkownika.
if the software makes updates, it should provide a clear notification to the user.

sprawozdanie powinno również zawierać informacje o tym, jak wsparcie budżetowe przyczyniło się do mcr.
_bar_ chapter 19 01 — total _bar_ _bar_ 393735211 _bar_ 393735211 _bar_ 384072848 _bar_ 384072848 _bar_ 376837841,63 _bar_ 376484880,50 _bar_

oznaczenie powinno informować także o tym, czy enzymy są nadal czynne w produkcie końcowym.
the labelling should also indicate whether the enzymes are still active or not in the final product.

powinno niezwłocznie powiadomić o tym inne państwa członkowskie oraz komisję, podając powody swojej decyzji.
it shall immediately inform the other member states and the commission thereof, giving the reasons for its decision.

być może nie ma ogólnoeuropejskiego rozwiązania tej kwestii, ale nie powinno to nam przeszkodzić w dyskutowaniu o tym problemie;
a pan-european solution might not exist, but that should not prevent us from discussing the problem.

państwo uczestniczące, które nie posiada odpowiednich dostępnych zasobów transportowych powinno niezwłocznie poinformować o tym fakcie komisję.
participating states which do not have suitable transport resources available should inform the commission immediately.

jeśli dane państwo członkowskie przyjmie takie środki, powinno ono natychmiast poinformować o tym pozostałe państwa członkowskie oraz komisję.
where a member state adopts such measures, it shall immediately inform the other member states and the commission.

sprawozdanie powinno również zawierać informacje o tym, jak wsparcie budżetowe przyczyniło się do osiągnięcia milenijnych celów rozwoju.
the report should also contain information on how budget support has contributed to the millennium development goals.

włączenie deklaracji o składzie analitycznym naturalnych wód mineralnych powinno zostać uczynione obowiązkowym w celu zagwarantowania, iż konsumenci są o tym poinformowani.
whereas the inclusion of the statement of the analytical composition of a natural mineral water should be made compulsory in order to ensure that consumers are informed;

Łagodne zakażenie, jak przeziębienie nie powinno stanowić problemu, lecz należy powiedzieć o tym lekarzowi. jeśli dziecko ma biegunkę lub wymioty.
a minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first. your child has diarrhoea or is vomiting.

Łagodne zakażenie, takie jak np. przeziębienie, nie powinno być przeciwwskazaniem do szczepienia, ale najpierw należy o tym powiedzieć lekarzowi lub pielęgniarce.
a minor infection such as a cold should not be a problem but talk to your doctor or nurse first.

Świadczy to o tym, że rolnictwo nie powinno być uważane za ekologicznego złoczyńcę.
this shows that agriculture should not be depicted as an environmental villain.