You searched for: przewyższającymi (Polska - Engelska)

17 przewyższającymi miana obserwowane u kobiet w wieku od 15 do 25 lat.
in two clinical trials performed in girls and adolescents aged 10 to 14 years, all subjects seroconverted to both hpv types 16 and 18 after the third dose (at month 7) with gmts at least 2-fold higher as compared to women aged 15 to 25 years.

w wykorzystujących guzy modelach badań nieklinicznych, czynne biologicznie dawki afliberceptu korelowały z dawkami wymaganymi do wywołania stężeń wolnego afliberceptu w krwi krążącej przewyższającymi stężenia afliberceptu związanego z vegf.
in preclinical tumour models, biologically active doses of aflibercept correlated with those necessary to produce circulating concentrations of free aflibercept in excess of vegf-bound aflibercept.

europejscy producenci są zdania, że jeżeli te środki nie zostaną połączone z długofalowym planowaniem zmiany modeli, będą się one wiązać z kosztami przewyższającymi możliwości europejskich przedsiębiorstw.
european manufacturers feel that, if they do not go hand in hand with long-term planning to replace models, the measures in question will entail unsustainable costs for european enterprise.

mimo że w kwietniu 2012 roku frob dysponował jeszcze zdolnościami trzykrotnie przewyższającymi jego alokację kapitału, wsparcie z sektora publicznego nie będzie wystarczające, aby zapewnić odpowiednio wysoki bufor ochronny na potrzeby przeprowadzenia wymaganego systemowego uporządkowania sektora bankowego.
although the frob still had a remaining capacity of three times its capital allocation, public sector support will not be sufficient to provide a sufficiently large backstop for conducting the required system-wide clean-up of the banking sector.

została ona wprowadzona po raz pierwszy w 2000 roku przez propozycjĘ poloneum, i jest doskonalona na programach poloneum. dzięki temu planowi, poloneum może pochwalić się osiągnięciami przewyższającymi nawet sukcesy niejednych ze 'spuchniętymi budżetami'.
it was introduced for the first time in 2000 by poloneum proposal, and is being improved on poloneum programs. thanks to this plan, poloneum can boast achievements that exceed even the success of many 'swollen budgets'.