Fråga Google

You searched for: rogówce (Polska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Engelska

Info

Polska

Nacieki na rogówce oka

Engelska

Ocular corneal infiltrates:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

małe owrzodzenia w centralnej części powierzchni oka (na rogówce)

Engelska

mall erosion on the central part of the surface of the eye (cornea)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Namnażanie nabłonka spojówki w rogówce jest jednym z najważniejszych objawów LCSD.

Engelska

Conjunctivalisation is one of the most important symptoms of LSCD.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

W związku ze stosowaniem produktu EMADINE opisywano występowanie nacieków na rogówce.

Engelska

Ocular corneal infiltrates were reported in conjunction with the use of EMADINE.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Spójność przepuszczalności przeznabłonkowej jest główną funkcją nabłonka występującego w spojówce i rogówce.

Engelska

The integrity of trans-epithelial permeability is a major function of an epithelium such as that found in the conjunctiva and the cornea.

Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

W metodzie badawczej BCOP nie można ocenić odwracalności zmian w rogówce jako takich.

Engelska

The reversibility of corneal lesions cannot be evaluated per se in the BCOP test method.

Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Wszelkie urazy oka, co prowadzi do utraty lub pogorszenia wzroku lub zmiany w rogówce.

Engelska

Any eye injury resulting in a loss or impairment of vision or in a change in the condition of the cornea.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Wszelkie urazy oka, co prowadzi do utraty lub pogorszenia wzroku lub zmiany w rogówce.

Engelska

Any injury of the eye leading to the loss of vision or vision deterioration.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Poddane enukleacji oko umieszcza się w uchwycie ze stali nierdzewnej, przy rogówce ustawionej pionowo.

Engelska

The enucleated eye is mounted in a stainless steel clamp with the cornea positioned vertically.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Polska

W przypadku stwierdzenia nacieków na rogówce stosowanie produktu należy przerwać i wdrożyć odpowiednie leczenie.

Engelska

In case of corneal infiltrates, the product should be discontinued and appropriate management should be implemented.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Może to oznaczać, że u pacjenta wystąpiło owrzodzenie na powierzchni oka (na rogówce)

Engelska

This may mean that you have an ulcer on the surface of the eye (cornea).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

W przypadku stwierdzenia nacieków na rogówce stosowanie produktu należy przerwać i wdrożyć odpowiednie postępowanie.

Engelska

In case of corneal infiltrates, the product should be discontinued and appropriate management should be implemented.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

W przypadku stwierdzenia nacieków na rogówce stosowanie preparatu należy przerwać i wdrożyć odpowiednie postępowanie.

Engelska

In case of corneal infiltrates, the product should be discontinued and appropriate management should be implemented.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Nacieki na rogówce oka W związku ze stosowaniem preparatu EMADINE opisywano występowanie nacieków na rogówce.

Engelska

Ocular corneal infiltrates were reported in conjunction with the use of EMADINE.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

W przypadku stwierdzenia nacieków na rogówce stosowanie preparatu należy przerwać i wdrożyć odpowiednie leczenie.

Engelska

In case of corneal infiltrates, the product should be discontinued and appropriate management should be implemented.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Trawoprost jest prolekiem, który w rogówce ulega szybkiej hydrolizie estrowej do aktywnego wolnego kwasu.

Engelska

Travoprost is a prodrug that undergoes rapid ester hydrolysis in the cornea to the active free acid.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Obrazy wyświetlać się będą bezpośrednio na rogówce, zanurzając nas zupełnie w rzeczywistości wirtualnej Będziemy obcować z wirtualnymi osobami.

Engelska

Images will be written directly to our retina, providing full-immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

W innym przypadku, ustąpienie objawów po odstawieniu produktu leczniczego obserwowano również po zaprzestaniu leczenia po namnożeniu nietypowego nabłonka w rogówce.

Engelska

In another case, positive dechallenge was also seen after discontinuation of treatment after invasion of the cornea by atypical epithelium.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Niniejsza metoda badania ma na celu opisanie procedur stosowanych do oceny potencjalnego działania żrącego lub silnie drażniącego dla oczu badanej substancji, określanego na podstawie jej zdolności do wywoływania zmętnienia i zwiększonej przepuszczalności w izolowanej rogówce bydlęcej.

Engelska

The purpose of this test method is to describe the procedures used to evaluate the potential ocular corrosivity or severe irritancy of a test substance as measured by its ability to induce opacity and increased permeability in an isolated bovine cornea.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Niniejsza metoda badawcza ma na celu opisanie procedur stosowanych do oceny potencjalnego działania szkodliwego dla oczu badanej substancji chemicznej, określanego na podstawie potencjału wywoływania przez tę substancję zmętnienia i zwiększonej przepuszczalności w izolowanej rogówce bydlęcej.

Engelska

The purpose of this test method is to describe the procedures used to evaluate the eye hazard potential of a test chemical as measured by its ability to induce opacity and increased permeability in an isolated bovine cornea.

Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK