Fråga Google

You searched for: w ofertę wkradł się błąd (Polska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Engelska

Info

Polska

Do obliczania satysfakcji zawodnika wkradł się błąd.

Engelska

There was a mistake when calculating player's satisfaction.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Wszedł i wkradł się do łóżka.

Engelska

He went in, and crept up to the bed.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Sytuacja w której pojawia się błąd GUI

Engelska

GUI situation in which the bug occurs

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Smutek wkradł się nawet do naszych rodzin.

Engelska

Sadness has even sneaked into our families.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Polityczny strach wkradł się w życie codzienne.

Engelska

And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Przepraszamy. Pojawił się błąd.

Engelska

Sorry. An error has occurred.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

pojawił się błąd w numerach dokumentacji

Engelska

an error crept in

Senast uppdaterad: 2019-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Pojawił się błąd podczas żądania.

Engelska

There was an error during the request.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Należy sprawdzić w jakich dokładnie okolicznościach pojawia się błąd.

Engelska

Do a little detective work to narrow down the circumstances under which the problem occurs.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Weryfikacja wykazała, że w Załączniku do rozporządzeń pojawił się błąd.

Engelska

A check has revealed an error in the Annex to those Regulations.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

W terminie "ssak naczelny"... ...kryje się błąd językowy.

Engelska

We misuse language, and talk about the "ascent" of man.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Polska

Po weryfikacji potwierdzono, że w tym motywie znalazł się błąd tekstowy.

Engelska

Upon verification, it is confirmed that there was a textual error in that recital.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Niemniej jednak na str. 38 w wersji angielskiej znajduje się błąd.

Engelska

There is however an error on page 38 of the English language text.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Przy wysyłaniu wiadomości pojawił się błąd.

Engelska

Something went wrong when sending message.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Pojawił się błąd podczas uruchomiania programu.

Engelska

An error occurred during the execution of the program.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Niemniej jednak na str. 38 w wersji angielskiej znajduje się błąd.

Engelska

There is however an error on page 38 of the English language text.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Do wersji portugalskiej art. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 40/2004 [2] wkradł się błąd.

Engelska

The Portuguese version of Commission Regulation (EC) No 40/2004(2) contains an error in Article 1.

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 315/2003 [3] znajduje się błąd.

Engelska

There is an error in Commission Regulation (EC) No 315/2003(3).

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Panie Przewodniczący! Ze względu na fakt, że pierwsze głosowanie imienne dotyczące zmiany Regulaminu nie było odzwierciedlone w naszych dokumentach, wkradł się pewien błąd.

Engelska

- (PL) Mr President, in view of the fact that the first roll-call vote on a change to the Rules of Procedure was not reflected in our documents, a certain error has crept in.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Panie przewodniczący! Myślę, że do listy głosowań grupy PPE-DE dotyczącej tego punktu wkradł się błąd drukarski.

Engelska

Mr President, I think there is a typo on the PPE-DE Group voting list on this.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK