You searched for: dwufazowa (Polska - Franska)

insulina dwufazowa
insulines biphasiques

eliminacja z osocza jest dwufazowa, a końcowy okres półtrwania wynosi około 30 - 50 godzin.
l’ élimination du plasma est biphasique avec une demi-vie d’ élimination terminale d’ environ 30-50 heures.

novomix 30 charakteryzuje się szybszym początkiem działania niż dwufazowa insulina ludzka i powinien być podawany bezpośrednio przed posiłkiem.
novomix 30 a un délai d’action plus rapide que l’insuline humaine biphasique et doit généralement être administré immédiatement avant un repas.

novomix 30 charakteryzuje si szybszym pocz tkiem działania ni dwufazowa insulina ludzka i powinien by podawany bezpo rednio przed posiłkiem.
novomix 30 présente un délai d’ action plus rapide que l’ insuline humaine biphasique et doit généralement être administré immédiatement avant un repas.

eliminacja amlodypiny z osocza jest dwufazowa; okres półtrwania w fazie końcowej wynosi w przybliżeniu 30 do 50 godzin w przypadku dawkowania raz na dobę.
l'élimination plasmatique de l'amlodipine est biphasique, avec une demi-vie d'élimination terminale d'environ 30 à 50 heures, ce qui est cohérent avec une prise quotidienne unique.

w trzymiesi cznym badaniu u pacjentów z cukrzyc typu 1 i typu 2 wykazano, e preparat novomix 30 dawał tak sam kontrol poziomu hemoglobiny glikowanej jak dwufazowa insulina ludzka 30.
lors d’ un essai sur 3 mois effectué chez des patients atteints de diabète de type 1 et de type 2, novomix 30 a montré un contrôle de l’ hémoglobine glycosylée similaire à celui associé au traitement avec l’ insuline humaine biphasique 30.

zmiany st enia, rodzaju (wytwórca), typu (insulina szybko działaj ca, insulina dwufazowa, insulina długo działaj ca
les changements de concentration, de marque (fabricant), de type (insuline d’ action

krzywa eliminacji kwasu kargluminowego z osocza jest dwufazowa, z fazą szybką obejmującą 12 godzin po podaniu leku, po której następuje faza powolna (końcowy okres półtrwania biologicznego do 28 godzin).
la courbe d’élimination plasmatique de l’acide carglumique est biphasique, avec une phase rapide pendant les 12 premières heures après l’administration, suivie d’une phase lente (demi-vie terminale pouvant aller jusqu’à 28 heures).

zmiany stężenia, rodzaju (wytwórca), typu (insulina szybko działająca, insulina dwufazowa, insulina długo działająca itd.), pochodzenia (zwierzęca, ludzka lub analog insuliny ludzkiej) i (lub) metody wytwarzania (rekombinowane dna lub insulina zwierzęca) mogą spowodować konieczność zmiany dawki.
69 rapide, intermédiaire, prolongée, etc.), d’ origine (animale, humaine ou analogue de l’ insuline humaine) et/ ou de méthode de fabrication (adn recombinant ou insuline d’ origine animale) peuvent nécessiter un changement de posologie.