Fråga Google

You searched for: zawor bezpieczenstwa (Polska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Holländska

Info

Polska

Wotumnieufto$ci Wspdlnapolityka zagraniczna i bezpieczenstwa...........

Holländska

tweedevan andere instellingen van niet-wetgevende aard............

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

- zalecil rozpoczecie dlugoterminowego badania zmierzajacego do oceny bezpieczenstwa

Holländska

- beveelt aan een langlopend onderzoek te starten naar de veiligheid van celecoxib in

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

- zalecil dzialania uzupelniajace w celu dalszego zbadania bezpieczenstwa stosowania

Holländska

- beveelt follow-upmaatregelen aan om de veiligheid van celecoxib verder te onderzoeken.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

oceny bezpieczenstwa sercowo- naczyniowego oraz powaznych reakcji skórnych,

Holländska

zorgvuldig moeten worden bewaakt en beoordeeld,

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

WARUNKI I OGRANICZENIA POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU DOTYCZĄCE BEZPIECZENSTWA I SKUTECZNOŚCI STOSOWANIA

Holländska

VOORWAARDEN VERBONDEN AAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN, INCLUSIEF BEPERKINGEN, TEN AANZIEN VAN EEN VEILIG EN DOELMATIG GEBRUIK

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

WARUNKI I OGRANICZENIA POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU DOTYCZĄCE BEZPIECZENSTWA I SKUTECZNOŚCI STOSOWANIA

Holländska

VOORWAARDEN VERBONDEN AAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN, INCLUSIEF BEPERKINGEN, TEN AANZIEN VAN HET VEILIG EN DOELMATIG GEBRUIK

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

Przeprowadzono kilka badan klinicznych w celu potwierdzenia skutecznosci i bezpieczenstwa stosowania leku w chorobie zwyrodnieniowej stawów i reumatoidalnym zapaleniu stawów.

Holländska

De werkzaamheid en veiligheid van celecoxib bij de behandeling van artrose en reumatoïde artritis is in verschillende klinische studies bevestigd.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

Podczas posiedzenia CHMP w lutym 2005 r. mialy miejsce dyskusje na temat bezpieczenstwa w odniesieniu do ukladu sercowo- naczyniowego.

Holländska

Tijdens de CHMP-bijeenkomst van februari 2005 vonden besprekingen plaats over cardiovasculaire veiligheid.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

Ochronniki słuchu -Wymagania bezpieczenstwa i badania – Część 7: Wkładki przeciwhałasowe o regulowanym tłumieniu ----

Holländska

Gehoorbeschermers -Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 7: Niveau-afhankelijke oorproppen ----

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 23 puldziernika 2002 r. w sprawie wdro2eniaporozumienia miqdzyinstytucjonalnego dotycz4cego dostEpu Parlamentu do informacji sensltywnychw zakresie polityki bezpieczenstwa i obrony "

Holländska

Besluit van het Europees Parlement van 23 oktober 2002 nzake de tenuitvoerlegging van hetinterinstitutioneel akkoord over de toegang van het Europees Parlement tot gevoeligegegevensvan de Raad op het gebied van het veiligheids- en defensiebeleid2a

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Polska

Dostepne sa wstepne informacje na temat bezpieczenstwa z trzech dlugoterminowych badan nad stosowaniem celekoksybu prowadzonych u osób z rzadko wystepujacymi polipami gruczolakowatymi lub bedacych w grupie ryzyka wystapienia choroby Alzheomera.

Holländska

Er is voorlopige veiligheidsinformatie beschikbaar, afkomstig van drie langetermijnstudies bij patiënten met sporadische adenomateuze poliepen of die aanleg hadden de ziekte van Alzheimer te ontwikkelen en behandeld werden met celecoxib.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

W odpowiedzi na wniosek ze strony Komisji Europejskiej rozszerzono zakres toczacej sie rewizji tej klasy leków obejmujac nim ocene ciezkich reakcji skórnych obok aspektów bezpieczenstwa sercowo - naczyniowego.

Holländska

Aansluitend op een verzoek van de Europese Commissie werd de omvang van de lopende herbeoordeling van deze klasse geneesmiddelen uitgebreid met de beoordeling van ernstige huidreacties, naast de cardiovasculaire veiligheidsaspecten.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

57 11 31 227 14 13 609 72 339 29 i sprawiedliwości Rolnictwo Stosunki zewnętrzne Swoboda przedsiębiorczości Swoboda świadczenia usług Swobodny przepływ kapitału Swobodny przepływ osób Swobodny przepływ towarów Środowisko i ochrona konsumentów Transport Unia celna Własność intelektualna Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczenstwa Wspólna taryfa celna Wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne Zabezpieczenie społeczne pracowników

Holländska

Beginselen van gemeenschapsrecht Burgerschap van de Unie Douane-unie Eigen middelen van de Gemeenschappen Energie Executieverdrag Externe betrekkingen Fiscale bepalingen Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid Gemeenschappelijk douanetarief Handelspolitiek Harmonisatie van wetgevingen Industriebeleid Institutioneel recht Intellectuele eigendom Justitie en binnenlandse zaken Landbouw Mededinging Milieu en consumenten Ondernemingsrecht Regionaal beleid Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid Sociale politiek Sociale zekerheid van migrerende werknemers Steunmaatregelen van de staten Vervoer Visserij Vrij verkeer van goederen Vrij verkeer van kapitaal Vrij verkeer van personen Vrij verrichten van diensten Vrijheid van vestiging

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badan farmakologicznych dotyczacych bezpieczenstwa stosowania, toksycznosci po podaniu wielokrotnym, genotoksycznosci i toksycznego wplywu na reprodukcje, nie ujawniaja wystepowania szczególnego zagrozenia dla czlowieka.

Holländska

Niet-klinische gegevens op basis van conventionele onderzoeken naar de veiligheidsfarmacologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit en reproductietoxiciteit duiden niet op een speciaal gevaar voor mensen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

CEN -EN 620:2002Urzadzenia i systemy transportu ciaglego — Wymagania bezpieczenstwa i EMC dotyczace przenosników tasmowych stalych do transportu materialów masowych ---

Holländska

CEN -EN 620:2002Stuk-en stortgoedtransporteurs — Veiligheids-en EMC-eisen voor vaste transportbanden voor stortgoed ---

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

CEN -EN 619:2002Urzadzenia i systemy transportu ciaglego — Wymagania bezpieczenstwa i EMC dotyczace urzadzen do transportu mechanicznego ladunków jednostkowych ---

Holländska

CEN -EN 619:2002Continubehandelingsapparatuur en -systemen — Veiligheids-en EMC-eisen voor uitrusting voor de mechanische behandeling van stukgoed ---

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

CEN -EN 618:2002Urzadzenia i systemy transportu ciaglego — Wymagania bezpieczenstwa i EMC dotyczace urzadzen do transportu materialów masowych z wylaczeniem przenosników tasmowych stalych ---

Holländska

CEN -EN 618:2002Continubehandelingsapparatuur en systemen — Veiligheids-en EMC-eisen voor uitrusting voor de mechanische behandeling van stortgoed, met uitzondering van vaste transportbanden ---

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

CEN _BAR_ EN 618:2002Urzadzenia i systemy transportu ciaglego — Wymagania bezpieczenstwa i EMC dotyczace urzadzen do transportu materialów masowych z wylaczeniem przenosników tasmowych stalych _BAR_ _BAR_ _BAR_

Holländska

CEN _BAR_ EN 618:2002Continubehandelingsapparatuur en systemen — Veiligheids- en EMC-eisen voor uitrusting voor de mechanische behandeling van stortgoed, met uitzondering van vaste transportbanden _BAR_ _BAR_ _BAR_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

CEN _BAR_ EN 14010:2003Bezpieczenstwo maszyn — Wyposazenie parkingów samochodowych z napedem mechanicznym — Wymagania bezpieczenstwa i kompatybilnosci elektromagnetycznej w projektowaniu, wytwarzaniu, wznoszeniu i odbiorze _BAR_ _BAR_ _BAR_

Holländska

CEN _BAR_ EN 14010:2003Veiligheid van machines — Mechanisch aangedreven parkeerinrichtingen voor motorvoertuigen — Veiligheids- en EMC-eisen voor ontwerp, fabricage, opstelling en inbedrijfstelling _BAR_ _BAR_ _BAR_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

CEN _BAR_ EN 352-7:2002 Ochronniki słuchu — Wymagania bezpieczenstwa i badania — Część 7: Wkładki przeciwhałasowe o regulowanym tłumieniu _BAR_ 28.8.2003 _BAR_ — _BAR_ _BAR_

Holländska

CEN _BAR_ EN 352-7:2002 Gehoorbeschermers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden — Deel 7: Niveau-afhankelijke oorproppen _BAR_ 28.8.2003 _BAR_ — _BAR_ _BAR_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK