You searched for: beton (Polska - Holländska)

beton
beton

beton komórkowy
cellenbeton

ewentualnie beton wypełniony
evt. betongevuld

stal, ewentualnie beton wypełniony
staal, evt. beton gevuld

beton (nie można kopać)
plaats beton (kan niet in worden gegraven)

cegła, szkło, metal, beton
baksteen, glas, metaal en beton

beton asfaltowy o strukturze zamkniętej
dichtasfaltbeton

masa betonowa prefabrykowana (beton gotowy do wylania)
stortklaar beton

gg 140 _bar_ _bar_ pokruszony beton. _bar_
>ruimte voor de tabel>

mieszanki mineralno-asfaltowe – wymagania – część 1: beton asfaltowy ----
bitumineuze mengsels— materiaalspecificaties — deel 1: asfaltbeton ----

mieszanki mineralno-asfaltowe – wymagania – część 7: beton asfaltowy porowaty ----
bitumineuze mengsels — materiaalspecificaties — deel 7: zeer open asfalt beton ----

po uzyskaniu przez beton wymaganej wytrzymałości otrzymuje się element, w którym stal przenosi naprężenia rozciągające a beton ściskające.
* beton en staal hechten goed aan elkaar* de uitzettingscoëfficiënt van beton is vrijwel gelijk aan die van staal.

zaprojektowana przez niego villa henny jest zaliczana do pierwszych modernistycznych budowli oraz pierwszym z budynków do którego budowy wykorzystano beton zbrojony.
deze bijna industriële benadering van het woonhuis maakt villa henny tot één van de eerste modernistische villa's, vergelijkbaar met villa schwob van le corbusier uit 1916.

konkurencyjność produktów drewnianych w stosunku do produktów wymagających dużego zużycia energii, jak stal czy beton, poprawia się w wyniku handlu przydziałami emisji.
door emissiehandel wordt de concurrentiepositie van houtproducten ten opzichte van energie-intensieve producten als staal en beton verbeterd.

dźwięki, będące falami akustycznymi, rozchodzą się nie tylko w powietrzu, ale także w innych ośrodkach sprężystych, takich jak woda, beton czy stal.
als akoestische golven planten geluiden zich niet alleen door de lucht voort, maar ook door andere elastische media als water, beton of staal.

wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych – definicje, wymagania, sterowanie jakością i ocena zgodności – część 5: beton iniekcyjny ----
producten en systemen voor de bescherming en reparatie van betonconstructies -definities, eisen, kwaliteitsborging en conformiteitsbeoordeling — deel 5: injecteren van beton ----

> system dobrych, trwałych dróg łączących wszystkie części cesarstwa, > piękne wille z dziedzińcami i posadzkami zdobionymi mozaikami, > wytrzymałe mosty i akwedukty (służące do transportu wody na duże odległości), > sklepione łuki, dzięki którym budowle były trwałe i solidne, > nowe materiały budowlane, takie jak cement i beton, > nowe rodzaje broni – takie jak katapulty, > literatura klasyczna (cyceron, wergiliusz i inni), > system prawa rzymskiego, na którym do dziś opiera się prawodawstwo wielu krajów europejskich. mozaiki wykorzystuje się do dekorowania budynków. tworzy się je z małych kawałków kamienia, emalii, szkła lub ceramiki.
> goede, rechte wegen die alle delen van het rijk met elkaar verbonden; > mooie huizen met binnenplaatsen en mozaïekvloeren; > sterke bruggen en aquaducten (om water over lange afstanden te vervoeren); > ronde bogen — waardoor hun gebouwen stevig en duurzaam waren; > nieuwe bouwmaterialen, zoals cement en beton; > nieuwe wapens, zoals de katapult; > grote schrijvers, zoals cicero en vergilius; > het romeinse recht, dat in veel europese landen nog steeds wordt toegepast. mozaïeken worden gemaakt van kleine stukjes steen, email, glas of aardewerk en dienen als versiering van gebouwen.