You searched for: indywidualnych (Polska - Holländska)

a) umów indywidualnych;
a) individuele overeenkomsten,

obliczanie limitów indywidualnych
berekening van individuele maxima

współpraca w sprawach indywidualnych
samenwerking in individuele gevallen

deklaracja dotycząca transakcji indywidualnych
verklaring voor afzonderlijke transacties

- wsparcie indywidualnych planów emerytalnych.
- hulp bij pensioenplanning.

jurysdykcja dla indywidualnych umów o pracę
bevoegdheid voor individuele verbintenissen uit arbeidsovereenkomst

"d) do opakowań indywidualnych lodów.
"d ) op individuele porties consumptie-ijs .

potrzeba lepszego doboru indywidualnych beneficjentów
de noodzaak, de afzonderlijke begunstigden beter uit te kiezen

wdrażanie indywidualnych programów kontroli i inspekcji
uitvoering van specifieke controle- en inspectieprogramma’s

przyjmuje się również wnioski od osób indywidualnych.
ook sollicitaties van natuurlijke personen worden in aanmerking genomen.

"ue" nie oznacza indywidualnych państw członkowskich.
het begrip "eu" heeft geen betrekking op de lidstaten zelf.

e) prawidłowego stosowania indywidualnych ochron słuchu;
e) het juiste gebruik van de gehoorbeschermers;

państwa członkowskie mogą wprowadzić systemy zezwoleń indywidualnych.
de lidstaten kunnen in een systeem van individuele vergunningen voorzien.

które organy odpowiadają za wydawanie indywidualnych licencji?;
welke autoriteiten mogen individuele vergunningen afgeven?

2. wzmacnienie mobilności poprzez promowanie stypendiów indywidualnych ;
2. stimulering van individuele mobiliteit door middel van beurzen;

a) w przypadku producentów indywidualnych i organizacji producentów:
a) wanneer het individuele telers of telersverenigingen betreft:

- sprawdzały corocznie powierzchnie nasadzeń przez producentów indywidualnych.
- ieder jaar de door de individuele producenten beplante oppervlaktes controleren.

"i przy rozróżnieniu uznanych grup producentów i producentów indywidualnych."
" en daarbij onderscheid makend tussen de erkende producentengroeperingen en de individuele producenten . " .

25 afzonderlijke politieregio's – (25 indywidualnych rejonów policyjnych)
25 afzonderlijke politieregio's