You searched for: wodoszczelnych (Polska - Holländska)

konstrukcja okien wodoszczelnych
constructie van waterdichte vensters

wytrzymałość wodoszczelnych okien (art.
sterkte van waterdichte vensters

nr 8 wytrzymałość wodoszczelnych okien.
nr. 8 sterkte van waterdichte vensters

izolacji wodoszczelnych, patrz: 45.22
het waterdicht maken, zie 45.22.

sprawdzenie urządzeń zamykających/drzwi wodoszczelnych
test sluitwerk/waterdichte deuren

podłoga powinna być wykonana z materiałów wodoszczelnych, termicznych i przeciwpoślizgowych.
de vloeren moeten van vochtwerend, thermisch en slipvrij materiaal zijn.

systemy instalacyjne wodoszczelnych osłon przewodów i kabli -nie dotyczy -— -
vloeistofdichte systemen van beschermkous voor het onderbrengen van elektrische leidingen -geen -— -

odpowiednią ilość szatni o gładkich, wodoszczelnych i zmywalnych ścianach i podłogach, z umywalkami i toaletami ze spłuczką.
een voldoende aantal kleedlokalen met gladde, ondoordringbare en afwasbare wanden en vloeren, wastafels en toiletten met waterspoeling.

jednak jego poziom może być praktycznie zerowy, jeśli kwas siarkowy zamknięty jest w wodoszczelnych, bezpiecznych zbiornikach, proces technologiczny odbywa się w warunkach zamkniętych itd.
we kun- inademing van ammoniak of verbranding van de huid door contact met zwavelzuur; voorbeelden van systemische effecten zijn schade aan de lever door inademing van bepaalde oplosmiddelen, of neurologische nen echter van een risiconiveau spreken dat bijna schade door inademing van kwikdampen.nihil is als het zwavelzuur opgeslagen is in afgedichte veiligheidsvaten, het een gesloten proces betreft, in het tweede van de genoemde gevallen ontstaat de enzovoort.schade als gevolg van de energie die wordt opgewekt door de brand of explosie van chemische agentia die in staat zijn dit soort verschijnselen te veroorzaken.

systemy instalacyjne wodoszczelnych osłon przewodów i kabli _bar_ nie dotyczy _bar_ — _bar_
vloeistofdichte systemen van beschermkous voor het onderbrengen van elektrische leidingen _bar_ geen _bar_ — _bar_

wspomniane przesyłki zostaną następnie przekazane na warunkach zapewniających dokonania przewozu, bez rozładowania towaru, pod nadzorem właściwych władz, w wodoszczelnych pojazdach lub kontenerach zaplombowanych przez te władze.
de betrokken partijen worden vervolgens, zonder dat de goederen worden gelost, onder toezicht van de bevoegde autoriteit doorgezonden in lekvrije voertuigen of containers die door de bevoegde autoriteit zijn verzegeld.

sposób postępowania z substancjami: w zbiornikach gazo-, pyło-, wodoszczelnych lub w otwartych urządzeniach, np: podczas napełniania i opróżniania.
• wijze waarop wordt omgegaan met de stoffen die gas-,vloeistof- of stofdicht zijn opgesloten of in open apparatuur aanwezig zijn,bijvoorbeeld vullen en legen,

w okolicznościach przewidzianych w ust. 1 i 2 produkty, o których mowa, zostaną przekazane na takich warunkach, które zapewnią transport do przedsiębiorstwa przeznaczenia zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 8 ust. 4 w wodoszczelnych środkach transportu, oznaczonych i zaplombowanych przez właściwe władze tak, aby plomby zostały złamane w momencie otwarcia kontenera.
in het in de leden 1 en 2 bedoelde geval worden de betrokken producten volgens de procedure van artikel 8, lid 4, naar de inrichting van oorsprong verzonden in lekvrije vervoermiddelen die door de bevoegde autoriteit zijn geïdentificeerd en zo zijn verzegeld dat het zegel wordt verbroken bij de opening van de container.