You searched for: zaprzestaniu (Polska - Holländska)

po zaprzestaniu leczenia
als efavirenz met voriconazol wordt toegediend, moet de onderhoudsdosis voriconazol worden verhoogd naar 400 mg 2 dd en moet de dosis efavirenz worden gehalveerd, d.w.z. naar 300 mg 1 dd.

po zaprzestaniu leczenia leflunomidem:
nadat de behandeling met leflunomide is gestaakt:

kardiomiopatię, która może przemijać po zaprzestaniu
cardiovasculaire bijwerkingen, in het bijzonder aritmie, bleken vooral verband te houden met bestaande cardiovasculaire ziekten en voorafgaande cardiotoxische therapie (zie rubriek 4.4).

kwota podlegająca wymianie lub zaprzestaniu wymiany
hoeveelheid van de quota die worden uitgewisseld of waarvoor de uitwisseling wordt gestaakt

kardiomiopatię, która może przemijać po zaprzestaniu oz
cardiomyopathie, die

c) zapobieganiu paleniu i zaprzestaniu palenia;
c) preventie van tabaksverslaving en stoppen met roken;

72 godzin po przerwaniu lub zaprzestaniu podawania leku. be
koorts en vermoeidheid bleken vaak reversibel te zijn binnen 72 uur na de onderbreking of de stopzetting van de behandeling. el

przerost dróg żółciowych cofał się po zaprzestaniu stosowania leku.
na stopzetting van de toediening werd regressie van biliaire hyperplasie gezien.

wykazano, że reakcja jest odwracalna po zaprzestaniu podawania leku.
deze reactie is reversibel gebleken wanneer het geneesmiddel werd stopgezet.

należy nakleić plaster pierwszego dnia po zaprzestaniu stosowania minitabletki
breng de pleister de eerste dag na het stoppen met de minipil aan.

te działania niepożądane były przemijające i ustępowały po zaprzestaniu wlewu.
deze waren reversibel na staken van het infuus.

rozpoczęcia leczenia, ze stopniową poprawą stanu po zaprzestaniu leczenia.
twee gevallen van nefrotisch syndroom werden vastgesteld binnen de zes maanden na de aanvang van de behandeling, maar met een progressief herstel na het stoppen van de behandeling.

u jednego pacjenta, małopłytkowość wystąpiła 3 tygodnie po zaprzestaniu leczenia.
7 één patiënt, trad trombocytopenie op 3 weken na het staken van de behandeling.

w należycie uzasadnionych przypadkach państwa członkowskie mogą zadecydować o zaprzestaniu odzyskiwania.
in behoorlijk gemotiveerde gevallen kan een lidstaat besluiten de terugvordering niet voort te zetten.

poziom amprenawiru może wzrosnąć po zaprzestaniu przyjmowania preparatów zawierających ziele dziurawca.
kruidenpreparaten die sint-janskruid bevattetn mogen daarom niet gecombineerd worden met agenerase.

po zaprzestaniu podawania leku worykonazol należy powrócić do stosowania początkowej dawki leku efawirenz.
55 als de behandeling met voriconazol wordt stopgezet, dient de oorspronkelijke dosering van efavirenz te worden hersteld.

a) gdy powiadamia on dane państwo członkowskie o zaprzestaniu świadczenia usług elektronicznych;
a) de belastingplichtige deelt die lidstaat mee dat hij niet langer elektronische diensten verricht;

gdy powiadamia on o zaprzestaniu świadczenia usług telekomunikacyjnych, usług nadawczych lub usług elektronicznych;
indien hij meldt dat hij niet langer telecommunicatiediensten, omroepdiensten of elektronische diensten verricht;

ginekomastia u mężczyzn w wieku powyżej 50 roku życia (ustępująca po zaprzestaniu leczenia).
gynaecomastie bij mannen boven 50 jaar; reversibel na staken van het gebruik.

zaburzenia czynności wątroby były najczęściej odwracalne po zaprzestaniu terapii (patrz punkt4. 8).
de leverdisfunctie was meestal reversibel na het staken van de behandeling (zie rubriek 4.8).