Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to będzie pamiątka z tej strasznej ciemnej nocy!
공포의 시대를 유머로 승화할 멋진 기념품!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to znaczy - możesz mi powiedzieć o tej strasznej rzeczy.
그래요
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
przeto odwróć się od nich w dniu, kiedy wezwie wzywający do rzeczy strasznej.
그들을 멀리하라 천사가 그 들을 그들이 싫어하는 곳으로 호 출하리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aż kiedy my otworzymy przed nimi bramę kary strasznej, wtedy popadną tam w rozpacz.
하나님이 그들에게 가혹한 벌의 문을 열 때에 보라 그들은 그 안에서 절망하게 되리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale potem do nas oni powrócą! damy im wtedy zakosztować kary strasznej za to, iż nie wierzyli.
그들은 세상을 잠시 향락한 후 하나님께로 돌아오나니 그분은그들이 불신한 것에 대하여 가혹 한 벌을 맛보게 하리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wiem, że twoja córka nie miał udziału w tej strasznej rzeczy, która stała się człowiekowi, którego kocham.
당신의 딸이 그 끔찍한 일에 관계 없다는 거 압니다. 제가 사랑하는 남자에게 일어났던 일이요.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nigdy nie będziesz musiał przeżywać na nowo tej strasznej... a właśnie, gdzie twój kask? zniszczę tę taśmę zaraz.
이제 그런짓 안해도될거야 아 그리고 헬멧어딨어?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my na pewno damy zakosztować tym, którzy nie wierzą, kary strasznej; my zapłacimy im czymś gorszym niż to, co oni czynili.
하나님은 불신자로 하여금 가혹한 벌을 맛보게 할 것이며 그 들이 행한 모든 사악함에 대하여 그들에게 벌을 내릴 것이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boga, do którego należy to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. biada tym, którzy nie uwierzyli, z powodu kary strasznej;
하나님에게 천지의 모든것이 귀속되며 불신자들에겐 가혹한 응벌의 재앙이 있으리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: