You searched for: zasługują (Polska - Koreanska)

dziewczyny na nas nie zasługują.
네게 무슨 일이 있는거야?

te dranie nie zasługują na miłosierdzie!
니들에겐 인간대접이 필요 없다. 이 땅에서나 외국에서나 날 무시하는 놈들에게는

okażmy im szacunek, na który zasługują.
그놈들한테 본때를 안보여주면 우릴 만만하게 볼거야.

oni na to nie zasłużyli. nigdy nie zasługują.
이런 벌을 받아야 할 사람들 같진 않아요 / 항상 그렇지

ratowanie życia tych, którzy najbardziej na to zasługują.
라고요

kimkolwiek by nie byli, nie zasługują na taki los. dziękuję.
지금이야 어떻든, 그것보단 나을거야.

no wiecie, dobrzy ludzie zasługują na dobre rzeczy.
좋은 사람들은 좋은 결과를 얻죠

bywa, że sam król nie może ukarać tych, którzy najbardziej na to zasługują.
왕이 언제나 그들을 하나하나에게 마땅한 처벌을 내릴 수는 없어요

opatrujemy ich, odsyłamy ich, bez względu, czy na to zasługują, czy nie.
꿰매준 뒤에 보내고 자격이 있건 없건 간에요

my przecież najlepiej znamy tych, którzy najbardziej zasługują na to, by się tam palić.
하나님은 그곳에서 누가 불 에 타야할 자인가를 가장 잘 알고계시니라

oni przysięgają na boga przed wami, by się wam przypodobać, lecz bóg i jego posłaniec zasługują bardziej na to, by się im przypodobać - jeśli oni są wierzącymi.
그들은 너희를 기쁘게 하려 하나님께 맹세하나 실로 그들이 믿는 신앙인들이라면 하나님과 선지자는 기쁨을 받아야 할 권한이 있노라