Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
owe
- comportament anormal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
owe,
că
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
chodu zaburzenia węchu nadciśnienie wewnątrzczaszk owe
tulburări de mers tulburări ale sensibilităţii olfactive hiperestezie hipertensiune intracraniană
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
owe różnorodne i dynamiczne partnerstwa generują mnóstwo interesujących wyników.
aceste parteneriate dinamice și diverse creează o multitudine de rezultate interesante.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
migrena zaburzenia koordynacji zakłócenia chodu zaburzenia węchu nadciśnienie wewnątrzczaszk owe
angioneurotic
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
owe ilości przedstawia się w rozbiciu na państwa członkowskie magazynowania na:
aceste cantităţi sunt defalcate în funcţie de statul membru de depozitare, în:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
owe kiełki należy spożyć przed upływem 7 dni od wyhodowania. przechowywać w lodówce
mugurii pregătiţi ar trebui să fie consumaţi în termen de 7 zile de la obţinere. a se păstra la frigider
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
co więcej owe niedociągnięcia w procesie rejestracji danych nie są równoważone przez wydajnie funkcjonujący system inspekcji.
iar aceste fisuri în procesul de înregistrare nu sunt compensate printr-un sistem de inspecţie performant.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
odpowiedź byłaby z pewnością pozytywna 10, gdyby owe późniejsze akty miały charakter środków wykonawczych 11.
răspunsul ar fi cu siguranță afirmativ 10dacă actele ulterioare respective ar prezenta caracterul unor măsuri de executare 11.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obywatele podróżujący w czasie urlopu, nauki lub zawodowo nie muszą już zwracać uwagi na owe transakcyjne koszty wymiany walut.
cetăţenii care călătoresc în concediu, la studii sau la muncă nu mai trebuie să suporte costurile de „tranzacţionare” aferente schimbului valutar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
owe postanowienia mają na celu zapewnienie pracownikom lepszej ochrony przed możliwymi naruszeniami ich praw i stworzenia większej przejrzystości na rynku pracy;
întrucât aceste dispoziții au rolul de a asigura îmbunătățirea protecției lucrătorilor salariați împotriva unor posibile încălcări ale drepturilor lor și de a crea o mai mare transparență pe piața muncii;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nie wskazał numeru, daty wystawienia faktur, terminów zapłaty opłaconych faktur, ani minimalnych informacji dotyczących każdej płatności), przy czym owe roszczenia mogą zostać opłacane wyłącznie w ramach planu reorganizacji
neindicând numărul, data emiterii, data scadentei aferente facturilor achitate, precum nici informaţii minimale cu ce reprezintă fiecare plata), creanţe care puteau fi achitate exclusiv în cadrul unui plan de reorganizare
Senast uppdaterad: 2018-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: