You searched for: udziela (Polska - Spanska)

udziela komentarza:
comenta:

udziela ich inail:
son abonadas por el inail:

bliższych informacji udziela
para más información, pueden dirigirse a:

nie udziela się rabatów.
no se aplicarán descuentos.

dodatkowych informacji udziela:
para más información pueden dirigirse a:

pomocy udziela się jednorazowo.
la ayuda sólo se concederá una vez.

informacji dla prasy udziela:
para consultas de prensa, comuníquese con:

margot wallström udziela wywiadu.
debemos escuchar más lo que dicen.

każde państwo członkowskie udziela:
los estados miembros concederán:

mic udziela informacji państwom członkowskim.
el cci mantendrá informados a los estados miembros.

zwolnienia nie udziela się w przypadku:
estarán excluidos de la exención :

tych zezwoleń udziela się producentom bezpłatnie.
dicha autorización será concedida sin coste para los productores.

pożyczek udziela się na zasadach niedyskryminacyjnych;
los présamos se otorgan de forma no discriminatoria;

głos w anime udziela mu junichi suwabe.
el seiyū de archer es junichi suwabe.

udziela wytycznych i instrukcji dyrektorowi generalnemu;
proporcionará asesoramiento y orientación al director general;

dostępu w takim przypadku udziela się nieodpłatnie.
este acceso se concederá gratuitamente.

czy pomocy udziela się w postaci obniżonej ceny?
¿la ayuda se concede en forma de precio reducido?

sg/wp udziela wytycznych szefowi zpue dla kosowa.
el sgar dará directrices al jefe del epue kosovo.

wsparcia w ramach tego działania udziela się w celu:
la ayuda en virtud de esta medida se destinará a:

pomocy udziela się w formie dwóch instrumentów pomocy.
la ayuda consiste en los dos instrumentos siguientes.