Fråga Google

You searched for: zaakceptowana (Polska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Spanska

Info

Polska

Konfiguracja zaakceptowana. Komunikat LILO:

Spanska

Configuración correcta. LILO informa:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Wersja HTTP nie została zaakceptowana

Spanska

La versión HTTP no fue aceptada

Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Wersja HTTP nie została zaakceptowana

Spanska

No se ha aceptado la versión HTTP

Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Zawartość wiadomości nie została zaakceptowana.% 1

Spanska

El contenido del mensaje no fue aceptado. %1

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Próba połączenia, musi być zaakceptowana przez użytkownikaName

Spanska

Conexión solicitada, el usuario debe aceptarlaName

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Żadna z tych hipotez nie została szeroko zaakceptowana.

Spanska

Ninguna de estas hipótesis ha sido ampliamente aceptada.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Poprawka nr 8 dotycząca art. 11 nie została zaakceptowana.

Spanska

La enmienda nº 8 relativa al artículo 11 no se ha aceptado .

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Metoda żądania HTTP nie została zaakceptowana przez serwer

Spanska

El método de petición HTTP no fue aceptado por el servidor

Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Metoda żądania HTTP nie została zaakceptowana przez serwer

Spanska

El servidor no ha aceptado el método de la petición HTTP

Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Każda głupota jaką wymyślisz będzie podziwiana i zaakceptowana.

Spanska

Importa poco si algo tiene sentido o no, se lo admirará y se lo aceptará.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Decyzja została zaakceptowana przez Niemcy i spółkę Kronoply.

Spanska

La decisión fue aceptada por Alemania y por Kronoply.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Jedynie w takich okolicznościach wnioskowana zmiana mogłaby zostać zaakceptowana.

Spanska

Sólo en estas circunstancias sería aceptable la modificación propuesta.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Koncepcja ta została zaakceptowana przez Radę Europejską w czerwcu 2006 r.

Spanska

5 cación de 2006 sobre los servicios sociales de interés general (

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Patrz również poprawka nr 7 (zaakceptowana po dodaniu tekstu).

Spanska

Véase también la enmienda 7 (aceptada con una adición).

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Pozostała część poprawki 55 wyjaśnia motyw 50 i może zostać zaakceptowana.

Spanska

El resto de la enmienda 55 aclara el considerando 50 y puede aceptarse.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Jeśli partia zostanie zaakceptowana, jednostka wystawi pisemny certyfikat zgodności.

Spanska

Si un lote es aceptado, el organismo notificado extenderá un certificado escrito de conformidad.

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Pochodzi z włókien (tradycyjnej) soi i została zaakceptowana przez SCF.

Spanska

Se trata de un producto derivado de la fibra de soja (tradicional), aprobado por el Comité Científico de la Alimentación Humana (CCAH).

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Poprawka nr 9 odnosząca się do art. 18 została zaakceptowana w zmienionym brzmieniu.

Spanska

La enmienda nº 9 relativa al artículo 18 se ha aceptado con una redacción modificada.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Zmiana zaakceptowana zgodnie z ustępem 8 wchodzi w życie 18 miesięcy po jej akceptacji.

Spanska

Toda enmienda que considere aceptada de conformidad con lo dispuesto en el apartado 8 entrará en vigor dieciocho meses después de su aceptación.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Polska

Propozycja ta została zaakceptowana stosunkiem głosów 33 do 28, przy czym dwie osoby wstrzymały się.

Spanska

La votación en el parlamento fue de 33 votos a favor, frente a 28 votos en contra.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK