Fråga Google

You searched for: ojczysty (Polska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Tyska

Info

Polska

ojczysty

Tyska

muttersprachlich

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Język ojczysty

Tyska

Muttersprache:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

język ojczysty

Tyska

Sprache I

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Język ojczysty

Tyska

Muttersprachler

Senast uppdaterad: 2012-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Język ojczysty

Tyska

Muttersprachlich

Senast uppdaterad: 2012-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Jaki jest twój język ojczysty?

Tyska

Was ist deine Muttersprache?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Fiński/szwedzki (język ojczysty)

Tyska

(A-Sprache) Fremdsprache (freiwillig)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

„Język ojczysty plus dwa inne języki”

Tyska

F die Beherrschung der Sprache eines Nachbarlandes unter Umständen wesentlich hilfreicher.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Czy mogę tłumaczyć & kde; na mój język ojczysty?

Tyska

Wie starte ich mit der Übersetzung von & kde; in meine Heimatsprache?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Polska

Romski stanowi nawet język ojczysty wielu wspólnot.

Tyska

In vielen Gemeinschaften wird Rromani sogar als Muttersprache gesprochen.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Język ojczysty plus dwa języki obce – nadal aktualny cel działań

Tyska

Muttersprache plus zwei – das Ziel gilt nach wie vor

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Cel „Język ojczysty + dwa inne języki”: jak najwcześniejszy start

Tyska

„Muttersprache plus zwei weitere Sprachen“: frühzeitiger Beginn des Sprachenerwerbs

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

˛ komunikat słowny jest w innym języku niż język ojczysty słuchacza ,

Tyska

Einige Beispiele:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Idealnie rzecz biorąc, służbę należy odbywać w kraju innym niż ojczysty.

Tyska

Der Dienst sollte möglichst in einem anderen als dem Heimatland der Freiwilligen abgeleistet werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Idealnie rzecz biorąc, służbę należy odbywać w kraju innym niż ojczysty.

Tyska

Der Dienst sollte möglichst in einem anderen als dem Heimatland der Freiwilligen abge­leistet werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Idealnie rzecz biorąc, służbę należy odbywać w kraju innym niż ojczysty.

Tyska

Der Dienst sollte möglichst in einem anderen als dem Heimatland der Freiwil­ligen abge­leistet werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

W wyniku tego wielu naukowców opuszcza swój kraj ojczysty w poszukiwaniu możliwości badawczych.

Tyska

Darum verlassen viele Wissenschaftler auf der Suche nach Forschungsmöglich­keiten ihr Heimatland.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Przykładowo, 60% sprzedawców jest już przygotowanych do zawierania transakcji w języku innym niż ojczysty.

Tyska

Beispielsweise sind 60 % der Einzelhändler schon jetzt bereit, Transaktionen in mehr als einer Sprache durchzuführen.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Salahuddin Rabbani “zdradził język ojczysty oraz kulturę perską,” dodaje Pedram.

Tyska

Salahuddin Rabbani habe “ Muttersprache und die persische Kultur verraten”, fügte Pedram noch hinzu.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Polska

Wykładała swój ojczysty język i literaturę w Bukareszcie oraz literaturę światową na uniwersytecie w Nowej Goricy w Słowenii.

Tyska

In Bukarest lehrte sie auch ihre Muttersprache und Literatur, an der Universität von Nova Gorica in Slowenien Weltliteratur.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK