Fråga Google

You searched for: jeremias (Portugisiska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Arabiska

Info

Portugisiska

jeremias

Arabiska

أرميا

Senast uppdaterad: 2012-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Jeremias

Arabiska

إرميا

Senast uppdaterad: 2015-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Seraías, Azarias, Jeremias,

Arabiska

وسرايا وعزريا ويرميا

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Judá, Benjamim, Semaías, e Jeremias;

Arabiska

ويهوذا وبنيامين وشمعيا ويرميا

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Mismana o quarto, Jeremias o quinto,

Arabiska

ومشمنّة الرابع ويرميا الخامس

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Jeremias o décimo, Macbanai o undécimo.

Arabiska

ويرميا العاشر ومخبنّاي الحادي عشر.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

Arabiska

ثم صارت كلمة الرب الى ارميا قائلة.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

A palavra que do Senhor veio a Jeremias, dizendo:

Arabiska

الكلام الذي صار الى ارميا من قبل الرب قائلا.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

A palavra que veio do Senhor a Jeremias, dizendo:

Arabiska

الكلام الذي صار الى ارميا من قبل الرب قائلا

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Ao fim de dez dias veio a palavra do Senhor a Jeremias.

Arabiska

وكان بعد عشرة ايام ان كلمة الرب صارت الى ارميا.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

Arabiska

ثم صارت كلمة الرب الى ارميا قائلة

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

Arabiska

ثم صار كلام الرب الى ارميا قائلا.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Cumpriu-se então o que fora dito pelo profeta Jeremias:

Arabiska

حينئذ تم ما قيل بارميا النبي القائل.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

E veio ainda a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

Arabiska

ثم صارت كلمة الرب الى ارميا قائلة

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Então Jeremias lhes respondeu: Assim direis a Zedequias:

Arabiska

فقال لهما ارميا. هكذا تقولان لصدقيا.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, a respeito da seca.

Arabiska

كلمة الرب التي صارت الى ارميا من جهة القحط.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

A palavra que da parte do Senhor veio a Jeremias, dizendo:

Arabiska

الكلمة التي صارت الى ارميا من قبل الرب قائلا.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

A palavra que veio a Jeremias, da parte do Senhor, dizendo:

Arabiska

الكلام الذي صار الى ارميا النبي من قبل الرب قائلا.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Disse pois Jeremias: Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Arabiska

فقال ارميا. كلمة الرب صارت اليّ قائلة.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, em Tapanes, dizendo:

Arabiska

ثم صارت كلمة الرب الى ارميا في تحفنحيس قائلة.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK