Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não me sejas por espanto; meu refúgio és tu no dia da calamidade.
bliv ikke en rædsel for mig, du min tilflugt på ullykkens dag.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soube jesus que o haviam expulsado; e achando-o perguntou- lhe: crês tu no filho do homem?
jesus hørte, at de havde udstødt ham; og da han traf ham sagde han til ham: "tror du på guds søn?"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
recebe dos que foram levados cativos, a saber, de heldai, de tobias, e de jedaías, e vem tu no mesmo dia, e entra na casa de josias, filho de sofonias, para a qual vieram de babilônia;
tag imod gaver fra de landflygtige, fra heldaj, tobija og jedaja; endnu i dag skal du gå indtil josjija, zefanjas søn, som er kommet fra babel,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.