Fråga Google

You searched for: É tão forte oque sinto por você (Portugisiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

Sinto por você.

Engelska

I feel for you.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Você é tão forte!

Engelska

You are so strong!

Senast uppdaterad: 2014-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

sinto por você e inegável

Engelska

I feel for you and inegavel

Senast uppdaterad: 2017-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Ele é tão forte quanto eu.

Engelska

He is as strong as I am.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

É tão forte como a morte. ...

Engelska

So in the same way, death.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

É aquilo que eu sinto por você e pelos outros.

Engelska

It’s what I feel for you and others.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

O elefante é tão poderoso e tão forte!

Engelska

The elephant is so powerful and so mighty!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Uma moeda é tão forte como a sua economia.

Engelska

A currency is as strong as its economy.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Há o componente afetivo, que é: "eu sinto por você."

Engelska

There is the affective component, which is, "I feel for you."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

A mão é tão forte que não precisa de proteção.

Engelska

Your hand is so strong that protection isn't needed.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

É tão forte e tão pesado que não o posso mais.

Engelska

It is so heavy that I can no longer hold it.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Não é tão forte, mas ainda é mais do que aceitável.

Engelska

It is not as strong but it is still more than acceptable.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu sinto por você faz meu coração solitário para ser livre

Engelska

i feel about you makes my heart lone to be free

Senast uppdaterad: 2016-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Mostrar o amor que sinto por você foi especial para nós dois.

Engelska

To show you the love that I feel for you was so special for both of us.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Eu gosto, o sabor não é tão forte, no entanto,

Engelska

I like it, the taste is not so strong, however,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.

Engelska

A chain is only as strong as its weakest link.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Mas, nos últimos anos, essa identificação já não é tão forte”.

Engelska

In recent years, the identification is less strong”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Um governo democrático é tão forte quanto a consciência de seu povo.

Engelska

A democratic government is only as strong as the alert conscience of its people.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Seu sabor não é tão forte que podia ser utilizado em crianças.

Engelska

Its flavor is not so strong it could be used in children.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

O corpo das pessoas nem sempre é tão forte quanto sua mente.

Engelska

A person's body is not always as atrong as his or her mind.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK