You searched for: österreichischen (Portugisiska - Engelska)

vereinigung der Österreichischen rübenbauernorganisationen
federation of austrian beet farmers' organisations

die Österreichischen generäle 1792–1815.
die Österreichischen generäle 1792–1815.

ein kapitel zur österreichischen wirtschaftsgeschichte".
ein kapitel zur österreichischen wirtschaftsgeschichte".

zur kentnis der bienenfauna des österreichischen kustenlandes.
zur kentnis der bienenfauna des österreichischen kustenlandes.

wien: verlag der Österreichischen akademie der wissenschaften, 1979.
wien: verlag der Österreichischen akademie der wissenschaften, 1979.

ihr sitz befindet sich in dornbirn, einer österreichischen stadt mit ca.
ihr sitz befindet sich in dornbirn, einer österreichischen stadt mit ca.

hauptverband der Österreichischen sozialversicherungsträger associação das instituições austríacas de seguro social), wien.
hauptverband der Österreichischen sozialversicherungsträger (main association of austrian social insurance institutions), wien.

•no instituto de previdência dos ferroviários austríacos (versicherungsanstalt der österreichischen eisenbahnen),
•sickness insurance institutions for other officials;

hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger (associação das instituições austríacas de seguro social), viena
hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger (main association of austrian insurance institutions), wien.

hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger (associação das instituções austríacas do seguro social), viena.
hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger (main association of austrian social insurance institutions), wien.

außerdem ermitteln die österreichischen wettbewerbsbehörden derzeit gegen den haftungsverbund wegen potenziellen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag.
außerdem ermitteln die österreichischen wettbewerbsbehörden derzeit gegen den haftungsverbund wegen potenziellen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag.

die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien.
die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien.

(8) die dornbirner sparkasse gehört zu den österreichischen sparkassen, die derzeit noch in den genuss der ausfallhaftung kommen.
(8) die dornbirner sparkasse gehört zu den österreichischen sparkassen, die derzeit noch in den genuss der ausfallhaftung kommen.

representação do tribunal de justiça na abertura solene do 17.° Österreichischen juristentages na presença do presidente da república austríaca, em viena
representation of the court at the formal opening of the 17th Öster-reichischer juristentag in the presence of the president of the republic of austria, in vienna

as garantias de liquidez, no valor de 3000 milhões de euros, fornecidas pela Áustria ao Österreichischen volksbanken-ag;
the liquidity guarantees granted by austria to Österreichische volksbanken ag in the amount of eur 3 billion;

band 6, verlag der Österreichischen akademie der wissenschaften, wien 1975, isbn 3-7001-0128-7, s. 345.
band 6, verlag der Österreichischen akademie der wissenschaften, wien 1975, isbn 3-7001-0128-7, s. 345.

*""de aquis medicatis principatus transsylvaniae"" (1773)*""die gesundbrunnen der Österreichischen monarchie"" (1777).
1 - 3 1765 digital edition by the university and state library düsseldorf), "de aquis medicatis principatus transsylvaniae" (1773), and "die gesundbrunnen der Österreichischen monarchie" (1777).

naÁustria, a «hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger» (associação das instituições austríacas de segurança social), em viena;
inaustria,the ‘hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger’ (main association of austrian social insurance institutions), vienna;

dr. ferdinand maier, generalsekretär des Österreichischen raiffeisenverband, é nomeado membro do comité económico e social europeu pelo período remanescente do mandato em curso, ou seja, até 20 de setembro de 2015.
dr ferdinand maier, generalsekretär des Österreichischen raiffeisenverbands is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2015.

para efeitos da aplicação das secções 4 e 5 do capítulo i do título iii do regulamento, em conjugação com o artigo 95.o do regulamento de execução relativamente ao reembolso das despesas com prestações pagas a titulares de pensões nos termos da asvg (lei geral do seguro social): hauptverband der österreichischen sozial-versicherungsträger (associação das instituições austríacas do seguro social),
for the purpose of applying section 5 of chapter 1 of part iii of the regulation in connection with article 95 of the implementing regulation in relation to the refund of the expenses for benefits to persons entitled to a pension under the federal act of 9 september 1955 on general social insurance (asvg): hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger (association of austrian social insurance institutions).