Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fico feliz que isso te faça feliz.
i'm glad it makes you happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fico feliz quando faço os outros infelizes!
i am happy when i make others miserable!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que bom, fico feliz
hot chatting
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou feliz quando estou com você.
i'm happy when i'm with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fico feliz por ajudar.
i'm happy to help.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fico feliz em ouvir isso
happy baptism kailan
Senast uppdaterad: 2021-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estou tão feliz quando você vê esta carta.
i am so happy when you see this letter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fico feliz em saber disso
i'm glad to hear that
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas fico feliz em fazê-lo.
but i'm happy to participate in one.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele não fica feliz quando alguém morre em pecado.
he is not happy when anyone dies in sin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sei que vou ficar feliz quando tom chegar em casa.
i know i'll be happy when tom gets home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ficou feliz
was happy
Senast uppdaterad: 2012-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fico feliz que você postou sua pergunta aqui.
hi friend. i’m happy that you asked your question here. first, i want you to know that god loves you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ela ficou feliz.
she got happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fico feliz em saber que você está bem, querida
i am glad to know your doing fine honey
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ficaria feliz com isso.
i’d be happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando você ficou sozinho
thanks my love i love you babe
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele não vai ficar feliz.
he will not be pleased.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obrigado pelo ótimo feedback sobre a revisão de livro – sempre fico feliz quando posso ser útil!
thanks for the great feedback on the book review – i’m always happy when i can be helpful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assim, agradeço muito a vocês. fico feliz com isso.
so thank you very much. i appreciate it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: