You searched for: fundo do recipiente (Portugisiska - Engelska)

fundo do recipiente de pressão
lower head

topo do recipiente
top of the vessel

ângulo do recipiente
bosh angle

capacidade do recipiente,
capacity of the receptacle;

o material do recipiente,
the material of the container,

% da capacidade do recipiente.
% of the capacity of the packaging.

capacidade total do recipiente
total capacity of the container

a vela deve ser colocada na areia, no fundo do recipiente
the candle is to be placed on the sand in the bottom of the receptacle

caixas de refrigeração do recipiente
bosh plate cooler

uma descrição geral do recipiente,
a general description of the vessel;

sondas de comprimento suficiente para atingir o fundo do recipiente do produto
borers of sufficient length to reach the bottom of the product container

embalagem/rÓtulo do recipiente pulverizador
outer carton / spray container label

coloque o peru em uma panela, e encher o fundo do recipiente com água.
put your turkey in a pan, and fill the bottom of the pan with water.

o gás flui por toda a superfície do material de adsorção atingindo o fundo do recipiente.
the gas flows over the whole area of the absorbtion material down through the vessel.

continuar a agitar, raspando o fundo do recipiente até que cesse a formação de bolhas.
continue to stir, scraping the bottom of the dish, until bubbles stop forming.

etapa 7 — sedimentação — os grãos de queijo depositam-se no fundo do recipiente.
stage 7 — settling — lumps of cheese settle on the bottom of the container.

a abertura do tubo deve situar-se cerca de 1 cm acima do fundo do recipiente.
the opening of the tube should be about 1 cm above the bottom of the vessel.

reduzir a intensidade do aquecimento, segundo a frequência em que as bolhas sobem do fundo do recipiente.
reduce the heat, watching the frequency with which bubbles rise from the bottom of the dish.

a lâmina deve ser raspada em torno dos lados e fundo do recipiente para remover qualquer produto aderente.
the blade shall be scraped around the sides and bottom of the container to remove any adhering product.

colhem-se as amostras da fase aquosa à saída da torneira existente no fundo do recipiente de reação.
the water phase is sampled from a stopcock at the bottom of the reaction vessel.