You searched for: kkk tu não vales nada (Portugisiska - Engelska)

não vale nada.
is worth nothing.

o vale abre abaixo.
the valley opens up below.

É esta a situação, as seguradoras consideram que o idoso não vale nada.
there you have it.insurance companies consider that the elderly are worthless.

vento a subir o vale
up-valley wind

talvez sua mãe, pai ou familiares o tenham feito sentir que não valesse nada.
maybe your mother or father or siblings made you feel as if you weren't worth anything.

muitos dizem que o pai ou a mãe os insultavam gritando “você não vale nada.
many have told me that their mother or father taunted them, yelling, "you're good for nothing.

ela, por ela só, não vale nada.
life, by itself, didn’t have any value.

ainda por cima, o programa não vale nada, mesmo abstraindo da canonização dos artigos de fé de lassalle.
for the rest, the programme is no good, even apart from its sanctification of the lassallean articles of faith.

os velhos projectos que apresentam já não valem nada.
but that is not the question.

pelos vistos, as suas palavras não valiam nada.
apparently their words were worth nothing.

- o homem que está sempre preocupado pela danação da sua mesma alma, em geral tem uma alma que não vale nada.
- the man who is always worrying about whether or not his soul would be damned generally has a soul that isn't worth a damn.

era como se uma vida não valesse nada se a pessoa não tiver posses.
it was as if life didn’t mean anything if the person didn’t have any possessions.

de 1943 a hiper-inflação destruiu o valor da moeda e, ao final da guerra, esta moeda não valia nada.
from 1943 hyper-inflation destroyed the currency's value and, at the end of the war, this currency was worthless.

não é verdade apenas aquilo que o senhor disse, que as palavras de milosevic não bastaram: as palavras de milosevic não valem nada!
it is not just what you said, that milosevic 's words are not enough: milosevic 's words are worthless!

dizem que vão fazer e não fazem. falam, mas a sua palavra não vale nada.
they say they will do it, but then they do not do it. they speak, but their words do not have the weight they should have.

será que as resoluções sobre os direitos humanos aprovadas por este parlamento não valem nada para os chineses?
are human rights resolutions adopted by this house a matter of indifference to the chinese?

"no início, foi duro", recorda manlio.'tinha chegado ao lugar de chefe de equipa e de repente não valia nada. "
"in the factory, i had been promoted to shift foreman, but that was worth nothing now."