Mänskliga bidrag
Portugisiska
Engelska
Info
Portugisiska
limpeza totalmente automática
Engelska
fully automatic cleaning
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
esta é a primeira fase de três anos que tenta um movimento totalmente livre dos capitais.
Engelska
it will go to seek the fastest buck and that is why £50 billion has flown out under thatcher's government in the past five years.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
de tipo totalmente automático;
Engelska
of the fully automatic type;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
operação totalmente automática dos comboios
Engelska
fully automatic control of trains
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
de maneira fiável e totalmente automática.
Engelska
reliable and fully-automatic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
Engelska
fully automatic mechanical cowshed cleaning systems
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
a solução totalmente automática para a máxima segurança
Engelska
the fully automatic solution for maximum security
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
são fabricadas em linhas de alta velocidade totalmente automáticas.
Engelska
they are produced on fully automated high-speed lines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
- administração da fonte de alimentação totalmente automática.
Engelska
- fully automatic power supply management.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
sistema inteligente e interativo para cocção totalmente automática de alimentos.
Engelska
intelligent and interactive system for fully automatic food cooking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
armas de percussão periférica e que não sejam de tipo totalmente automático.
Engelska
weapons using non-centre fire cased ammunition and which are not of the fully automatic firing type.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
existe também um format que permite processar os pagamentos de forma totalmente automática.
Engelska
there is a format to transfer payments fully automatically.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
estas armas não podem ser especialmente concebidas para uso militar nem de tipo totalmente automático.
Engelska
these weapons must not be specially designed for military use or of the fully automatic firing type.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
estas armas não podem ser nem especialmente concebidas para uso militar nem de tipo totalmente automático;
Engelska
these weapons must not be specially designed for military use or of the fully automatic firing type;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
== ver também ==* cronometragem totalmente automática== ligações externas ==
Engelska
photo finishes determine accurately when the horses hit the finish line.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
as encarnações anteriores da bat-roupa nos filmes eram bem rígidas e impediam um movimento total da cabeça.
Engelska
previous film incarnations of the batsuit had been stiff and especially restrictive of full head movement.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
em 2007, 89% do movimento total de pagamentos de importâncias avultadas em euros foi realizado através do target.
Engelska
in 2007 89% of the total value of payments in euro large-value payment systems were executed via target.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: IATE
Portugisiska
* 1959 - lançada a nikon f.* 1959 - a agfa produz a primeira câmera totalmente automática.
Engelska
* 1959 – agfa introduces the first fully automatic camera, the "optima".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Portugisiska
região abriga 90% da movimentação total de cocaína com destino aos eua.
Engelska
area is home to 90% of the total documented movement of cocaine entering the u.s.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.Visa resultat med låg relevans.