Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por que ela estava triste?
why was she sad?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você estava bem.
you were alright.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onde você estava?
where were you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ontem você sumiu
yesterday you disappeared
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ela lhe disse que estava triste.
she told him that she was sad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e como o grupo estava triste!
and what a sad, sorrowful lot they were!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você estava dizendo...?
you were saying...?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você estava na escola
was you at school
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando eu acordei, eu estava triste.
when i woke up, i was sad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onde você estava escrevendo?
where were you writing?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enquanto você estava ausente
while you were away
Senast uppdaterad: 2012-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sei com quem você estava.
i know who you were with.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com quem você estava falando?
who were you talking to?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você estava providenciando os comunicados
you were providing the communications
Senast uppdaterad: 2016-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'no que você estava pensando?'
'what are you thinking of?'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você estava dormindo de tanto mel
you were sleeping from so long honey
Senast uppdaterad: 2019-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buscar o que você estava procurando.
searching for what you were looking for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onde você estava ontem pela manhã?
ontem
Senast uppdaterad: 2014-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então... o que você estava dizendo?
so... you were saying?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sabia que você estava vindo hoje.
i knew you were coming today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: