Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emissão e resgate de partes sociais;
unit issues and redemptions;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
— dividendos e lucros de partes beneficiárias.
— dividends and shares in profits.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
então o segundo homem veio em resgate. para o resgate de que?
then a second man came to the rescue. to the rescue of what? man? yes: but more than that, he came to the rescue of god’s rights to redeem the purchased possession, the inheritance.
a livre circulação de capitais e de financiamento será fundamental para que todas as partes beneficiem ao máximo.
free movement of capital and finance will of course be of key importance here if all parties are to gain maximum benefit.