Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ta olhando oque
nothing is there
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ta olhando o que
what are you looking at
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a olhando oque aqui perdeu algo?sim
what did the staring missed something here?
Senast uppdaterad: 2014-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Às vezes, a gente ta olhando, ta andando no trânsito e vê as pessoas brigando no trânsito, fala mal, fala aquele palavrão, coisa que a gente não quer ouvir.
sometimes we are looking, walking around on the traffic and see people arguing, speaking incorrectly and insulting words, things we do not want to hear.
[...] a gente tem que viver a vida de acordo com o tu olhar para trás independente se tu ta olhando as primeiras ou as últimas 24 horas, ou, sei lá, 10 anos, 30 anos, no meu caso com 38, e que tu te orgulha e não passou em branco neste processo.
[...] we have to live our lives according to what we see when we look back on our lives regardless of whether you are looking at the first or last 24 hours, or, i don’t know, 10 years, 30 years, in my case 38 years, and that you are proud and did not overlook this process.