Fråga Google

You searched for: vc anda muito calada (Portugisiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

Ele fica em pé. Ele anda, muito impressionante.

Engelska

It stands up, it walks -- very impressive.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

Certamente Voloshinov anda muito rápido demais.

Engelska

Certainly, Voloshinov goes very too fast.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Um ano muito cálido.

Engelska

A very warm year.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Se você anda muito longe, pode perder a sua salvação.

Engelska

If you walk too far, you can lose your salvation.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

O barco anda muito bem e chegamos a 7,6 nós.

Engelska

The boat sails very well!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

O importante é ter bons sapatos, porque você anda muito.

Engelska

The important thing is to have good shoes, because you walk a lot.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu ando muito ocupado esses dias

Engelska

I've been very busy these days

Senast uppdaterad: 2012-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Eu ando muito, pois é saudável.

Engelska

I walk a lot, because it's healthy.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Sexo. O sexo apressado anda muito comum, não é mesmo?

Engelska

Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Senhor Presidente, a subsidiariedade anda muito afastada, neste relatório.

Engelska

There is no trace of subsidiarity in this report.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

A Moldávia anda muito perto de ser definida como um Estado fracassado.

Engelska

Moldova is very close to being defined as a failed state.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Estão a ver como o jogo anda muito mais depressa se não o interrompermos??

Engelska

See how much less time the game takes if there are no breaks.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Elas [bolivianas] são muito caladas.

Engelska

They [the Bolivian women] are very quiet.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Youssef Nada : Sim, ando muito ocupado.

Engelska

Youssef Nada : Yes, I am very busy. I have a lot of things to do. I have to follow the lawyers, because the lawyers can’t work alone; I must give them the documents.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

A senhora deputada anda muito atarefada a meter a sua rapaziada na ordem.

Engelska

She is a very busy woman running around whipping her boys into line.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Todavia, o mundo das igrejas históricas e reformadas nem sempre anda muito melhor.

Engelska

However, not always the historical and reformed church environment has been much better. There’s a lot of legalism and judgment in the reformed atmosphere.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

Eu vou me mudar de cidade e ando muito ocupado ultimamente

Engelska

I'm going to move out of town and I've been very busy lately.

Senast uppdaterad: 2019-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

A maioria das pessoas muito caladas e introvertidas não quer ser assim.

Engelska

Most people who are very quiet and withdrawn don't really want to be that way.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

PS: grant, vc anda sumido da escola. VOLTA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Engelska

PS: grant, vc anda sumido da escola. VOLTA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

nidade e que o controlo da aplicação da legislação relativa às horas de trabalho e de descanso anda muito atrasado.

Engelska

So far as the alleged failure of the French authorities to fulfil their responsibilities under Community law is concerned, on the driving hours regulations that will bear further consideration.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK