Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom é o neto de mary.
tom is mary's grandson.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em ambos, ele é chamado de "aurélio" para abreviar.
in both he is called "aurelius" for short.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ele era neto de manassés.
he was the grandson of manasseh ().
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era neto de moctezuma ilhuicamina.
he was a grandson of the emperors moctezuma i and itzcoatl.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele é também filho de vali e tara e neto de sugriva.
he was the son of vaali and tara and the nephew of sugriva.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele é neto do ator gregory peck.
peck is the grandson of the late legendary actor gregory peck, and his first wife, finnish-born greta kukkonen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neto de balban e nasir ud din.
grandson of balban and nasir ud din.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era neto de pedro i, o grande.
this marked the beginning of the russian revolution of 1905.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele é filho de cutha de wessex e, consequentemente, neto de cínrico.
he was the son of cutha (or cuthwulf), the son of cynric of wessex.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a atriz jordan ladd é neta de alan ladd.
their daughter is actress jordan ladd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era neto de magno minnesköld e de ingrid ylva.
he was the grandson of magnus minnesköld and ingrid ylva.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crê-se que ele tenha sido neto de hengest.
he was the father of octa, who succeeded him.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agostinho de hipona admirava o trabalho de aurélio e várias cartas destes sobreviveram ao tempo.
augustine of hippo admired aurelius, and a number of letters from augustine to aurelius have survived.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era filho de gregório branković e neto de jorge branković.
==background====life==he was a son of grgur branković, and a grandson of despot Đurađ branković and eirene kantakouzene.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* krile mayer baldesion:É a neta de galuf.
krile mayer baldesion is the granddaughter of galuf who journeys with him to the planet and receives his abilities.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apesar de aurélio vencer a luta, não foi uma luta pelo título, com gomi permanecendo o campeão peso leve do pride.
although aurelio won the match, it was a non-title bout, with gomi remaining the pride lightweight champion.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bredon é a filha do físico leonard loeb e neta de fisiologista jacques loeb.
bredon is the daughter of physicist leonard loeb and granddaughter of physiologist jacques loeb.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1132-1182) - general bizantino, neto de joão ii comneno.
1132-1182), byzantine general, grandson of john ii komnenos.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quem sao os netos de james and rachel
who are the grandchildren of james and rachel
Senast uppdaterad: 2017-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filho de gaddo gaddi, outro artista, taddeo era praticamente considerado como neto de giotto.
he was the son of gaddo di zanobi, called gaddo gaddi.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: