You searched for: retroiluminação (Portugisiska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Franska

Info

Portugisiska

retroiluminação led.

Franska

rétroéclairage par led.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

unidade de retroiluminação

Franska

unité d'illumination arrière

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

um brilhante ecrã com retroiluminação led

Franska

un écran brillant rétroéclairé par led

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ecrã com retroiluminação led sem mercúrio

Franska

Écran rétroéclairé par led sans mercure

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

um ecrã brilhante com retroiluminação led.

Franska

Écran rétroéclairé par led. brillant.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ecrã com retroiluminação led de 17 polegadas

Franska

Écran rétro-éclairé par led de 17 pouces

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ecrã panorâmico brilhante de 13,3 polegadas com retroiluminação led

Franska

Écran panoramique brillant de 13,3 pouces rétroéclairé par led

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o ecrã retina inclui retroiluminação led e um sensor de luz ambiente que ajusta automaticamente a luminosidade do ecrã proporcionam a melhor visão com o menor consumo da bateria.

Franska

l'écran retina intègre le rétroéclairage par led et un capteur de lumière ambiante qui ajuste intelligemment la luminosité de l'écran pour améliorer la visualisation et l'autonomie de la batterie.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

um ecrã lcd de alta resolução com definições de retroiluminação ajustáveis para facilitar a leitura em condições de fraca luminosidadeum ecrã lcd de alta resolução com definições de retroiluminação ajustáveis para facilitar a leitura em condições de fraca luminosidade

Franska

l'écran lcd haute résolution avec contrôle du rétroéclairage facilite également la lecture dans des conditions de faible luminositél'écran lcd haute résolution avec contrôle du rétroéclairage facilite également la lecture dans des conditions de faible luminosité

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o mac os x desliga o motor das unidades de disco rígido e activa o modo de hibernação em ecrãs com retroiluminação led já eficientes em termos energéticos. e equilibra as tarefas em processadores centrais e processadores gráficos.

Franska

mac os x ralentit les disques durs et active le mode veille des écrans rétroéclairés par led, qui sont déjà très peu gourmands. en plus, le système d'exploitation répartit habilement les tâches entre les processeurs centraux et les processeurs graphiques.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

lcd a cores de 2,5 polegadas (diagonal) com retroiluminação ledlcd a cores de 2,5 polegadas (diagonal) com retroiluminação led

Franska

Écran lcd couleur de 2,5 pouces (diagonale visible) rétroéclairé par ledÉcran lcd couleur de 2,5 pouces (diagonale visible) rétroéclairé par led

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

como destruir extraterrestres.o ecrã retina inclui retroiluminação led e um sensor de luz ambiente que ajusta automaticamente a luminosidade do ecrã proporcionam a melhor visão com o menor consumo da bateria. assim pode concentrar em assuntos mais importantes. como destruir extraterrestres.

Franska

désintégrez des martiens, par exemple.l'écran retina intègre le rétroéclairage par led et un capteur de lumière ambiante qui ajuste intelligemment la luminosité de l'écran pour améliorer la visualisation et l'autonomie de la batterie. concentrez-vous sur l'essentiel. désintégrez des martiens, par exemple.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

no entanto, está submetida a grande pressão, dado que estão a entrar no mercado da iluminação geral com led novos actores ‑ sobretudo asiáticos – do sector da retroiluminação com led para ecrãs e televisores planos.

Franska

toutefois, elle subit déjà une forte pression car de nouveaux industriels – surtout asiatiques – du secteur du rétroéclairage par del des écrans plats et téléviseurs prennent pied sur le marché général de l'éclairage par del.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ecrã de cristais líquidos de matriz activa (tft) panorâmico brilhante de 27 polegadas (visíveis) com retroiluminação led com tecnologia ipsecrã de cristais líquidos de matriz activa (tft) panorâmico brilhante de 27 polegadas (visíveis) com retroiluminação led com tecnologia ips

Franska

Écran tft panoramique brillant rétroéclairé par led et à matrice active intégrée de 27 pouces (diagonale visible) avec technologie ipsÉcran tft panoramique brillant rétroéclairé par led et à matrice active intégrée de 27 pouces (diagonale visible) avec technologie ips

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

além disso, o amplo trackpad permite a deslocação de dois dedos, clique com o botão direito e gestos multi-touch. saber maiso macbook tem algo para todos. com uma estrutura robusta em policarbonato com 2,74 cm de espessura e apenas 2,13 kg, cabe facilmente na mochila ou na pasta. a bateria tem autonomia para até 10 horas com uma única carga. fotografias, vídeos, jogos e páginas da internet ganham vida no novo ecrã panorâmico de 13 polegadas, com retroiluminação led. além disso, o amplo trackpad permite a deslocação de dois dedos, clique com o botão direito e gestos multi-touch. saber mais

Franska

et son trackpad spacieux prend en charge les fonctions de défilement à inertie, le clic droit et les gestes multi-touch. en savoir plusmacbook a quelque chose à offrir à chacun d'entre nous. grâce à sa coque unibody résistante en polycarbonate d'à peine 2,74 cm d'épaisseur pour 2,13 kg seulement, il se glisse facilement dans votre sac à dos ou votre mallette. la batterie intégrée offre jusqu'à 10 heures d'autonomie sur une seule charge. vos photos, vidéos, jeux et sites web prennent vie sur le nouvel écran panoramique rétroéclairé par led de 13 pouces, économe en énergie. et son trackpad spacieux prend en charge les fonctions de défilement à inertie, le clic droit et les gestes multi-touch. en savoir plus

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ecrã panorâmico brilhante de 13,3 polegadas (diagonal) com retroiluminação led com suporte para milhões de coresecrã panorâmico brilhante de 13,3 polegadas (diagonal) com retroiluminação led com suporte para milhões de cores

Franska

Écran panoramique brillant rétroéclairé par led de 13,3 pouces (diagonale visible) avec prise en charge de millions de couleursÉcran panoramique brillant rétroéclairé par led de 13,3 pouces (diagonale visible) avec prise en charge de millions de couleurs

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ecrã retroiluminado led de 13,3 polegadas

Franska

Écran rétro-éclairé par led de 13,3 pouces

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

3 e eliminaram muitas outras substâncias tóxicas que habitualmente fazem parte do fabrico de computadores portáteis' optando, por exemplo, por retroiluminação livre de mercúrio e vidro livre de arsénico para o ecrã do macbook.o maior desafio ambiental com que a indústria informática se depara actualmente é a presença de arsénico, retardadores de chamas bromados, mercúrio, ftalatos e pvc nos produtos. os engenheiros da apple trabalharam arduamente para eliminar bfrs e pvc das placas de circuito macbook, cabos internos e externos, conectores, isolantes, adesivos, e mais. 3 e eliminaram muitas outras substâncias tóxicas que habitualmente fazem parte do fabrico de computadores portáteis' optando, por exemplo, por retroiluminação livre de mercúrio e vidro livre de arsénico para o ecrã do macbook.

Franska

ils ont également éliminé de nombreuses substances toxiques habituellement présentes dans les ordinateurs portables en choisissant, et ce n'est qu'un exemple, un verre sans arsenic pour l'écran et un rétroéclairage sans mercure.le principal défi environnemental auquel l'industrie informatique est confrontée aujourd'hui est l'élimination de l'arsenic, des retardateurs de flamme bromés (rfb), du mercure, des phtalates et du pvc dans les produits. les ingénieurs d'apple ont supprimé les retardateurs de flamme bromés (rfb) et le pvc des circuits imprimés, des câbles internes et externes, des connecteurs, des isolants, des adhésifs et de nombreux autres composants de macbook 3. ils ont également éliminé de nombreuses substances toxiques habituellement présentes dans les ordinateurs portables en choisissant, et ce n'est qu'un exemple, un verre sans arsenic pour l'écran et un rétroéclairage sans mercure.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o macbook tem algo para todos. com uma estrutura robusta em policarbonato com 2,74 cm de espessura e apenas 2,13 kg, cabe facilmente na mochila ou na pasta. a bateria tem autonomia para até 10 horas com uma única carga. fotografias, vídeos, jogos e páginas da internet ganham vida no novo ecrã panorâmico de 13 polegadas, com retroiluminação led.

Franska

macbook a quelque chose à offrir à chacun d'entre nous. grâce à sa coque unibody résistante en polycarbonate d'à peine 2,74 cm d'épaisseur pour 2,13 kg seulement, il se glisse facilement dans votre sac à dos ou votre mallette. la batterie intégrée offre jusqu'à 10 heures d'autonomie sur une seule charge. vos photos, vidéos, jeux et sites web prennent vie sur le nouvel écran panoramique rétroéclairé par led de 13 pouces, économe en énergie.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

É apenas uma das muitas formas como a apple gere pequenas quantidades de energia que se traduzem em grandes poupanças.ao contrário de muitos sistemas pc baseados em windows, o macbook utiliza componentes de hardware eficientes em termos energéticos que trabalham em conjunto com o sistema operativo para conservar energia. o mac os x desliga o motor das unidades de disco rígido e activa o modo de hibernação em ecrãs com retroiluminação led já eficientes em termos energéticos. e equilibra as tarefas em processadores centrais e processadores gráficos. o mac os x nunca perde uma oportunidade de economizar energia, por mais reduzida que seja. regula até o processador entre batimentos de teclas, reduzindo a energia entre as letras digitadas. É apenas uma das muitas formas como a apple gere pequenas quantidades de energia que se traduzem em grandes poupanças.

Franska

ce n'est là qu'une des nombreuses façons dont apple accumule les petites économies pour en faire de grosses.contrairement à un grand nombre de pc sous windows, les mac utilisent des composants matériels économes qui fonctionnent en parfaite synergie avec le système d'exploitation. mac os x ralentit les disques durs et active le mode veille des écrans rétroéclairés par led, qui sont déjà très peu gourmands. en plus, le système d'exploitation répartit habilement les tâches entre les processeurs centraux et les processeurs graphiques. mac os x ne manque jamais une occasion de réduire sa consommation, qu'importe la quantité. l'utilisation du processeur est aussi régulée entre chacune des frappes sur le clavier, réduisant l'énergie consommée entre les lettres saisies. ce n'est là qu'une des nombreuses façons dont apple accumule les petites économies pour en faire de grosses.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK