Fråga Google

You searched for: prescritos (Portugisiska - Grekiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Grekiska

Info

Portugisiska

limites prescritos

Grekiska

προδιαγεγραμμένα όρια

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ENSAIOS PRESCRITOS

Grekiska

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΟΜΕΝΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

Os ensaios prescritos são os seguintes:

Grekiska

Προβλέπονται οι ακόλουθες δοκιμές:

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

Os opióides são prescritos pelo seu médico.

Grekiska

Τα οπιοειδή συνταγογραφούνται από το γιατρό σας.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

10. Praticar os cuidados prescritos pelo médico;

Grekiska

10. την εφαρμογή της θεραπείας που ορίσθηκε από τον γιατρό,

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

j) Executar os tratamentos prescritos pelo médico;

Grekiska

-οπτικών φακών επαφής ("Kontaktlinsenoptiker"),

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

j) Executar os tratamentos prescritos pelo médico;

Grekiska

ι) εφαρμογή της θεραπείας που ορίζεται από τον ιατρό·

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

- relaxantes musculares (estes podem ser prescritos para dores nas costas);

Grekiska

- μυοχαλαρωτικά (αυτά μπορεί να συνταγογραφούνται για οσφυαλγία)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

O farol fica aceso durante o tempo prescrito:

Grekiska

Ο προβολέας λειτουργεί επί χρονικό διάστημα σύμφωνα με τον προκαθορισμένο χρόνο, έτσι ώστε:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Repetir o ciclo conforme prescrito no n.o 7.2.2.7.

Grekiska

Επανάληψη του κύκλου ως ορίζεται στο στοιχείο 7.2.2.7.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Os ensaios devem ser efectuados conforme prescrito no n.o 8.1.3.2.

Grekiska

Η δοκιμή θα διεξαχθεί σύμφωνα με το στοιχείο 8.1.3.2.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Raio prescrito = 5 mm

Grekiska

Απαίτηση ακτίνας = 5 mm.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Velocidade de viragem prescrita

Grekiska

Απαιτούμενη ταχύτητα στροφής

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

Equipamento prescrito pelo COLREG 72

Grekiska

Εξοπλισμός που απαιτείται βάσει του COLREG 72

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

formalidades prescritas em matéria disciplinar

Grekiska

πειθαρχική διαδικασία

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

inobservância das normas prescritas pelo regulamento financeiro

Grekiska

μη τήρηση των τύπων που υπαγορεύονται από τον δημοσιονομικό κανονισμό

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

teste prescrito

Grekiska

καθορισμένο τέστ

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o procedimento penal ter prescrito

Grekiska

παραγραφή της ποινικής διώξεως

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

valor prescrito

Grekiska

προκαθορισμένη τιμή

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ano prescrito

Grekiska

λήξαν οικονομικό έτος

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK