You searched for: deus que me perdoe (Portugisiska - Hindi)

que deus me perdoe.
ईश्वर मुझे माफ़ करे।

será que você me perdoe, sita?
क्या तुम मुझे माफ कर दो, सीता?

não foi deus que me deu isto.
भगवान ने मुझे इस हार नहीं मानी।

você que me chamou
आपको मेरा नंबर किसने दिया

acho que me enganei.
गलती हो गयी.

meu deus, que lindo.
भगवान, यह बहुत सुंदर है.

-o que me trouxe?
- तुम्हें क्या मिला?

foi isso que me incitou.
उसने ही मुझे ये सब करने पर मजबूर किया.

que me dizes disso?
तुम क्या कहते हो?

- quero que me digas.
मैं तुम मुझे बताने के लिए चाहते हैं.

-meu deus! -que diabo?
हे भगवान!

como queres que me acalme?
मैं शांत हो कैसे सकता हूँ?

- não quero que me abandones.
मैं तुम्हें जाने नहीं करना चाहती.

- paxton, tens que me ouvir.
पैक्सटन, तुम मुझे सुनने के लिए है!

-o que me fizeste? -para!
- मेरा क्या हाल कर दिया है?

o deus que me deu vingança, e sujeitou povos debaixo de mim,
धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला ईश्वर, जो देश देश के लोगों को मेरे वश में कर देता है,

disseram-lhe: Ó pai, implora a deus que nos perdoe porque somos culpados!
उन लोगों ने अर्ज़ की ऐ अब्बा हमारे गुनाहों की मग़फिरत की (ख़ुदा की बारगाह में) हमारे वास्ते दुआ मॉगिए हम बेशक अज़सरतापा गुनेहगार हैं

o deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,
धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला ईश्वर! जिस ने देश देश के लोगों को मेरे वंश में कर दिया है;

graças a deus que tivemos o gerald ford.
भला हो जेराल्ड फ़ोर्ड का।

ele é o deus que me cinge de força e torna perfeito o meu caminho;
यह वही ईश्वर है, जो सामर्थ से मेरा कटिबन्ध बान्धता है, और मेरे मार्ग को सिद्ध करता है।