You searched for: metralhadoras (Portugisiska - Holländska)

3. revólveres, pistolas e metralhadoras de fabrico anterior a 1890 e respectivas reproduções;
3. revolvers, pistolen en machinegeweren die van vóór het jaar 1890 dateren en replica's daarvan.

a. espingardas, carabinas, revólveres, pistolas, pistolas-metralhadoras e metralhadoras:
a) geweren, karabijnen, revolvers, pistolen, machinepistolen en machinegeweren:

essas tropas dispõem de metralhadoras pesadas, de tanques e de artilharia, que também são utilizados.
deze troepen beschikken over zware machinegeweren, tanks en artillerie en maken hier ook gebruik van.

dentro de minutos estava a ser atacado por soldados britânicos armados de metralhadoras que ameaçaram abatê-lo a tiro.
binnen enkele minuten werd hij door britse soldaten aangevallen. ze richtten machinepistolen op hem en dreigden te schieten.

na esquina de uma casa, encontramo-nos novamente cercados por soldados que apontam na nossa direcção as suas metralhadoras.
op de hoek van een huis worden we opnieuw omringd door soldaten die hun mitrailleurs op ons richten.

intimidação e capacidade de impor a sua vontade pelo terror sempre foi, para o ira, uma arma tão vital como as suas metralhadoras e as suas bombas.
intimidatie en het vermogen zijn wil op te leggen door middel van angst is altijd net zo'n belangrijk wapen voor de ira geweest als zijn vuurwapens en zijn bommen.

recentemente, a empresa fn-herstal, de que é accionista a região da valónia, forneceu 5 500 metralhadoras a um utilizador final desconhecido.
onlangs nog leverde fn-herstal, met het waals gewest als aandeelhouder, 5500 machinepistolen aan een onbekende eindgebruiker.

8. os mosquetes, espingardas e carabinas anteriores a 1938, as reproduções de mosquetes, espingardas e carabinas anteriores a 1890, os revólveres, pistolas e metralhadoras anteriores a 1890 e suas reproduções.
8. musketten, geweren en karabijnen daterend van vóór 1938, replica's van musketten, geweren en karabijnen waarvan de originelen dateren van vóór 1890, revolvers, pistolen en machinegeweren die dateren van vóór 1890 en replica's daarvan.

a falta de controlo de pistolas, revólveres, espingardas de assalto, granadas, metralhadoras e armas semelhantes teve consequências dramáticas para a segurança e a integridade de milhões de pessoas em todo o mundo.
ik had vanmiddag graag gezien dat het luxemburgs voorzitterschap een toezegging deed ter versterking van het gemeenschappelijk standpunt om controle van eu-burgers die bij wapenhandel betrokken zijn, verplicht te stellen, waar ze ook gevestigd zijn.

metralhadora
machinegeweer