Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
capitão, não podemos largar mais velas com este vento.
capitano, non possiamo portar su altra tela con questo vento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o comité de fiscalização assiste o director neste processo e vela, com este, por que todas as garantias ligadas aos direitos das pessoas sejam respeitadas; o mesmo se passa no que diz respeito à protecção e à confidencialidade das trocas de dados segundo as regras em vigor.
il comitato di vigilanza assiste il di rettore nella sua attività e vigila, con esso, affinché tutte le garanzie connesse ai diritti delle persone vengano rispettate, anche per quanto riguarda la tutela dei dati e la riservatezza de gli scambi di questi ultimi secondo le norme in vigore.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.