Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
linda demais
too beautiful
Senast uppdaterad: 2014-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce e corno
eres un cuerno
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce e muito belo
eres muy guapo de portugues p español
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e voce e um macaco
and you're a monkey
Senast uppdaterad: 2022-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce e uma pessoa maravilhosa
you are a wonderful person
Senast uppdaterad: 2012-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você e gostosa
usted es caliente
Senast uppdaterad: 2013-06-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
você e muito gato
eres
Senast uppdaterad: 2015-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caraca,você e gata
maldita sea, eres caliente
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
john quer ver você e eu.
john quiere vernos a ti y a mí.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus abençoe você e cuidar
un abrazo buenas noches
Senast uppdaterad: 2014-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adorei seu sorriso e lindo
i loved your smile and beautiful
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você e eu formamos um bom time.
tú y yo formamos un buen equipo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você e a skype concordam que:
usted y skype acuerdan lo siguiente:
Senast uppdaterad: 2016-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muito obrigado iguana para você e sua família
much as gracias igual para ti y tu familia
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muitos me falam de você e de seu irmão durceu
muitos me falam de você e de seu irmão durceu
Senast uppdaterad: 2013-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a privacidade dos seus dados é importante para você e para nós.
la privacidad de tus datos es importante para ti y para nosotros.
Senast uppdaterad: 2010-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual a sua expectativa em blogar para você e sua comunidade?
¿qué expectativas piensas alcanzar con tu blogeo y el de tu comunidad?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(l) correspondência entre você e a skype;
(l) correspondencia entre skype y usted;
Senast uppdaterad: 2016-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se voce decidir usar servicos ou produtos de terceiros, voce e responsavel por rever e compreender os termos e condicoes que governam o servico ou produto de terceiro.
si decide usar servicios o productos de terceros, usted será responsable del estudio y la comprensión de los términos y condiciones que se apliquen a cualquier producto o servicio de terceros.
Senast uppdaterad: 2011-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toda a terra que você está vendo darei a você e à sua descendência para sempre.
toda la tierra que usted está viendo daré a usted y a su descendencia para siempre.
Senast uppdaterad: 2013-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: