You searched for: lavradores (Portugisiska - Turkiska)

lavradores.
Çiftçiler.

os lavradores.
Çiftçiler...

e os lavradores.
- aslında, çiftçiler de öyle.

não com 50 lavradores.
bir orduyla başa çıkamayız.

- são todos lavradores.
- hepsi çiftçi.

há lá muitos lavradores.
gecekondu mekanıdır.

sabe, nós somos lavradores.
bay parrish, bizler çiftçiyiz.

lavradores, ferreiros, palafreneiros...
Çiftçi, köylü ve yamak.

apenas os lavradores ganharam.
yalnızca çiftçiler kazandı.

duma batalha contra lavradores?
Çiftçilere karşı zaferinden mi?

-dá aos lavradores que roubaste.
- soyduğun çiftçilere ver.

e os outros lavradores também.
başka birçok çiftçi de öyle.

e sim, somos apenas lavradores.
evet, biz sadece çiftçiyiz.

lavradores trabalham a minha terra
* Çiftçiler kazar toprağımı *

os lavradores têm de lutar conosco.
Çiftçiler çatışmak için yanımızda olmalı.

andamos a interrogar aldeãos, lavradores.
kasabalıları, çiftçileri sorguluyoruz.

malditos lavradores, querem ser atropelados?
- kaçık herifler gebermek mi istiyorsunuz?

até deixaram lavradores ocupar a terra.
Çiftçilerin yerleşmesine bile izin verdiler.

não posso falar pelos outros lavradores.
diğer çiftçiler adına konuşamam.

lavradores, rancheiros, assassinos e ladrões buscam fortuna.
sığır tüccarları sıradan kasabaları... günümüz new york'undan ya da los angeles'ından daha çok... cinayet işlenen ordu kamplarına çevirdiler.