You searched for: fraccionamento (Portugisiska - Tyska)

fraccionamento do plasma
plasmafraktionierung

fraccionamento de uma remessa
aufteilung einer sendung

fraccionamento de gorduras e óleos
fraktionierung von fetten und Ölen

fraccionamento e reunião de volumes;
teilen oder zusammenstellen von packstücken;

fraccionamento e reunião de volumes;
teilen oder zusammenstellen von packstücken;

objecto: fraccionamento das notas de euro
betrifft: stückelung der euro-banknoten

problema de fraccionamento dos comprimidos com incisões
problem der tablettenteilung an der kerbung

b) o fraccionamento e reunião de volumes;
b) teilen oder zusammenstellen von packstücken;

os compromissos jurídicos correspondentes mencionam este fraccionamento.
diese jahrestranchen sind in den entsprechenden rechtlichen verpflichtungen vorzusehen.

fraccionamento de contratos financiados em várias fases;
teilung von verträgen, die in mehreren stufen finanziert werden;

equipamentos de regeneração de catalisadores de fraccionamento catalítico;
einrichtungen zum regenerieren von katalysatoren für katalytisches kracken;

redestilação por um processo de fraccionamento muito “apertado”;
die redestillation zur weitgehenden zerlegung;

gases (petróleo), do fraccionamento de petróleo bruto;
gase (erdöl), abgase aus rohölfraktionierung

[uma combinação complexa obtida pelo fraccionamento de petróleo bruto.
(komplexe kombination, erhalten durch fraktionierung von reduziertem rohöl.

redestilação por um processo de fraccionamento muito «apertado»1;
dieser ausführer die erzeugnisse einem empfänger in der gemeinschaft oder in südafrika verkauft oder überlassen hat;

associação europeia de fraccionamento do plasma (epfa, european plasma fractionation association)
european plasma fractionation association (epfa)

gases (petróleo), do fraccionamento de petróleo bruto; gases de petróleo liquefeitos
gase (erdöl), rohöl-fraktionierung ab-; gase aus der erdölverarbeitung

Ácidos biliares fraccionados
fraktionierte gallensaeure