Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de cooperação científica e tecnológica entre a comunidade europeia e a república federativa do brasil
über die wissenschaftlich-technische zusammenarbeit zwischen der europäischen gemeinschaft und der föderativen republik brasilien
intervenção de tarso genro, secretário-geral do conselho de desenvolvimento económico e social da república federativa do brasil
exposé von herrn tarso genro, minister und leiter des sondersekretariats des rates für wirtschaftliche und soziale entwicklung – präsidentschaft der föderativen republik brasilien
17.00-17.45: encontro com sua excelência luís inácio lula da silva, presidente da república federativa do brasil
17.00-17.45: treffen mit luiz inacio lula da silva, präsident der föderativen republik brasilien
artigo 1o o acordo-quadro de cooperação entre a comunidade económica europeia e a república federativa do brasil é aprovado em nome da comunidade.
das rahmenabkommen über zusammenarbeit zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und der föderativen republik brasilien wird im namen der gemeinschaft genehmigt.
É aprovado, em nome da comunidade, o acordo-quadro de cooperação entre a comunidade económica europeia e a república federativa do brasil.
das rahmenabkommen über zusammenarbeit zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und der föderativen republik brasilien wird im namen der gemeinschaft genehmigt.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
decisÃo da comissÃo de 28 de julho de 1981 relativa à lista de estabelecimentos da república federativa do brasil, aprovados para a importação de carne de bovino fresca e de carne de solípedes domésticos pela comunidade
entscheidung der kommission vom 28. juli 1981 über die liste der betriebe in der föderativen republik brasilien, aus denen die einfuhr von frischem fleisch von rindern sowie von einhufern (haustieren) in die gemeinschaft zugelassen ist (81/713/ewg)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
considerando que é conveniente que a comunidade aprove, para a realização dos seus objectivos no domínio das relações externas, o acordo-quadro de cooperação com a república federativa do brasil,
es empfiehlt sich, daß die gemeinschaft zur verwirklichung ihrer ziele im bereich der auswärtigen beziehungen das rahmenabkommen über zusammenarbeit mit der föderativen republik brasilien genehmigt -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: