You searched for: publicități (Rumänska - Engelska)

Vânzarea de bunuri face obiectul unei publicități adecvate.
The sale of property shall be suitably advertised.

Vânzarea de bunuri mobile face obiectul unei publicități adecvate.
The sale of movable property shall be suitably advertised.

Vânzarea de bunuri corporale face obiectul unei publicități adecvate.
The sale of the Union's tangible assets shall be suitably advertised.

fac obiectul unei promoții, publicități sau vânzări în scopul nerespectării sau
are promoted, advertised or marketed for the purpose of circumvention of, or

Înmatricularea unei SCE face obiectul unei publicități în conformitate cu articolul 12.
The registration of an SCE shall be made public in accordance with Article 12.

Vânzarea de imobilizări corporale ale Uniunii face obiectul unei publicități adecvate.
The sale of the Union's tangible assets shall be suitably advertised.

Această prelungire face obiectul unei publicități adecvate, în conformitate cu modalitățile prevăzute la articolele 118-121.
That extension shall be advertised in appropriate manner, in accordance with the arrangements set out in Articles 118 to 121.

Programele stabilite în art. 4 alin. (5) fac obiectul unei publicități corespunzătoare în țările candidate.
The programmes set out in Article 4(5) shall be the subject of appropriate publicity in the applicant countries.

Australia: Legi mai exigente împotriva publicității online pentru tutun.
AUSTRALIA: Tougher laws on tobacco advertising online

Australia: Legi mai exigente împotriva publicității online pentru tutun.
Australia: Tougher laws on tobacco advertising online

(Ro) Amplasarea publicității
(Ro) Amplasarea publicității

AUSTRALIA: LEGI MAI EXIGENTE îMPOTRIVA PUBLICITățII ONLINE PENTRU TUTUN.
AUSTRALIA: TOUGHER LAWS ON TOBACCO ADVERTISING ONLINE

împotriva publicității privind turismul sexual cu copii și împotriva organizării acestuia;
against advertising and organising children sex tourism;

împotriva publicității privind turismul sexual cu copii și a organizării acestuia;
against advertising and organising children sex tourism;

Aceasta protejează comercianții împotriva publicității înșelătoare care îi vizează.
It provides traders with protection against misleading advertising aimed at them.

Comisia consultă guvernul cu privire la raport înainte de a-l da publicității?
Does the Commission consult the Government on the Report before publication?

cel mai important, asupra publicității de pe internet.
Direct exhortation to children is banned for television; the black list extends it to all media, most importantly to internet advertising.

Raportul respectiv va fi comunicat registrului în scopul asigurării publicității în conformitate cu articolul 15.
This report shall be submitted to the register for publication in accordance with Article 15.

Bilanțul aprofundat se dă publicității.
The in-depth review shall be made public.

a etichetării, prezentării și publicității referitoare la crescători, societățile de ameliorare și exploatațiile de ameliorare;
labelling, presentation and advertising of breeders, breed societies and breeding operations;