You searched for: intaritor (Rumänska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Italienska

Info

Rumänska

intaritor de frisca

Italienska

crema indurente

Senast uppdaterad: 2015-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

intarirea ecientei strategiei regionale prin promovarea retelelor si schimburilor de experienta intre autoritatile regionale si locale cu accent pe problemele la care se face referire in articolul 5(1) si (2) articolul 8.

Italienska

ambiente e prevenzione dei rischi: promozione dell’ef-cienza energetica e della produzione di energie rinnovabili e dello sviluppo di sistemi ecienti di gestione dell’energia

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

fedr va contribui la intarirea coeziunii economice, sociale si teritoriale in cadrul ue prin reducerea inegalitatilor regionale, sprijinirea dezvoltarii structurale si reglarea economiilor regionale.

Italienska

il fesr potrà contribuire al raorzamento della coesione economica, sociale e territoriale all’interno dell’ue riducendo le diversità regionali e sostenendo lo sviluppo e il regolamento delle economie regionali.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

intarirea ecientei politicilor regionale prin promovarea: actiunilor ce implica efectuarea de studii, colectarea de date, si observarea si analizarea tendintelor in spatiul comunitar.

Italienska

raorzamento dell’ecacia della politica regionale grazie alla promozione: di azioni che richiedano studi, raccolta di dati, nonché l’osservazione e l’analisi delle tendenze di sviluppo nella comunità

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

intarirea ecientei strategiei regionale prin promovarea cooperarii interregionale cu ac-cooperarea teritoriala europeana in cent asupra inovatiei si cunoasterii, economiei, mediului si prevenirii riscurilor in sensul vederea colaborarii interregionale.

Italienska

raorzamento dell’ecacia della politica regionale grazie alla promozione: della cooperazione interregionale su innovazione ed economia della conoscenza e su ambiente e prevenzione dei rischi ai sensi dell’articolo 5, punti 1) e 2).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

intarirea ecientei strategiei regionale prin promovarea cooperarii interregionale cu accent asupra inovatiei si cunoasterii, economiei, mediului si prevenirii riscurilor in sensul articolului 5(1) si (2).

Italienska

raorzamento dell’ecacia della politica regionale grazie alla promozione: della cooperazione interregionale su innovazione ed economia della conoscenza e su ambiente e prevenzione dei rischi ai sensi dell’articolo 5, punti 1) e 2).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

context: la nivel urban, patrimoniu cultural realizare de material informational si publicitar privitor la intarirea pastrarii si promovarii siturilor natura 2000 care se aa in vecinatatea centrelor urbane si detin un patrimoniu cultural de mare valoare la nivel transnational.

Italienska

produzione di informazioni e materiale pubblicitario per raorzare la conservazione e la promozione dei siti natura 2000 che sono situati vicino ai centri urbani e hanno un grande valore culturale a livello transnazionale

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

context: la nivel urban, patrimoniu cultural realizare de material informational si publicitar privitor la intarirea pastrarii si promovarii siturilor natura 2000 care se aa in vecinatatea centrelor urbane si detin un patrimoniu cultural de mare valoare la nivel transnational.

Italienska

programmi di formazione per raorzare la conservazione e la promozione dei siti natura 2000 che sono situati vicino ai centri urbani e hanno un grande valore culturale a livello transnazionale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

asigurarea utilizarii durabile a resurselor si intarirea sinergiilor dintre protectia mediului si cresterea economica sunt de asemenea incurajate prin strategia de la lisabona.

Italienska

inoltre, sia l’uso sostenibile delle risorse sia il raorzamento delle sinergie tra la protezione ambientale e la crescita economica, sono fortemente incoraggiati dal contesto della strategia di lisbona.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

dezvoltarea urbana durabila in contextul cooperarii transnationale: intarirea dezvoltarii policentrice la nivel transnational, national si regional, cu evident impact transnational.

Italienska

sviluppo urbano sostenibile nel contesto della cooperazione transnazionale: raorza-mento dello sviluppo policentrico a livello transnazionale, nazionale e regionale che presenti un chiaro impatto transnazionale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

dezvoltarea durabila urbana : intarirea cresterii economice, reabilitarea mediului fizic, reamenajarea terenurilor care anterior au fost subiectul unui alt proiect de dezvoltare, pastrarea si dezvoltarea patrimoniului natural si cultural, promovarea spiritului intreprinzator, angajarea mainii de lucru locale si dezvoltarii comunitatii, si asigurarea de servicii pentru populatie tinand cont de schimbarile in structurile demograce.

Italienska

realizzazione di attività economiche e sociali transfrontaliere mediante strategie comuni di sviluppo territoriale sostenibile, in particolare: promozione dell’imprenditorialità e, segnatamente, sviluppo delle pmi, del turismo, della cultura e del commercio transfrontaliero

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

intarirea ecientei strategiei regionale prin promovarea: actiunilor ce implica studii, cule-cooperarea teritoriala europeana in gere de data si observarea si analiza directiilor de dezvoltare la nivelul comunitatii. vederea colaborarii interregionale.

Italienska

obiettivo di cooperazione territoriale europea cooperazione interregionale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

stabilirea si dezvoltarea cooperarii transnationale, inclusiv a cooperarii bilaterale intre regiuni maritime, neacoperite de punctul 6(1) , prin nantarea retelelor si actiunilor ce conduc la dezvoltarea teritoriala integrata a urmatoarelor prioritati: dezvoltare urbana durabila, intarirea dezvoltarii policentrice la nivel transnational, national si regional, cu un impact transnational clar.

Italienska

creazione e sviluppo della cooperazione transnazionale, inclusa la cooperazione bilaterale tra regioni marittime, non disciplinate dal punto 6.1, tramite il nanziamento di reti ed azioni che favoriscano uno sviluppo territoriale integrato, sulla base delle seguenti priorità: ambiente: attività di gestione delle risorse idriche, e-cienza energetica, prevenzione dei rischi e protezione ambientale che presentino una chiara dimensione transnazionale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

intarirea ecientei politicilor regionale prin promovarea: schimburilor de experienta privind identicarea, transferul si promovarea bunelor practice inclusive cele privind dezvoltarea urbana durabila despre care articolul 8 face referire.

Italienska

ambiente e prevenzione dei rischi: tutela e valorizzazione del patrimonio naturale e culturale a sostegno dello sviluppo socioeconomico e promozione dei beni naturali e culturali in quanto potenziale per lo sviluppo del turismo sostenibile

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

cooperare transnationala cu includerea cooperarii bilaterale intre regiuni maritime neincluse la puntul 6(1), prin nantarea retelelor si actiunilor ce conduc la dezvoltare teritoriala integrata concentrata c orecadere asupra urmatoarelor zone prioritare dezvoltarea urbana durabila in contextul cooperarii transnationale: intarirea dezvoltarii policentrice la nivel transnational, national si regional, cu evident impact transnational.

Italienska

cooperazione transnazionale, inclusa la cooperazione bilaterale tra regioni marittime non disciplinata dal punto 1), tramite il nanziamento di reti ed azioni che favoriscano uno sviluppo territoriale integrato, concentrate principalmente sulle seguenti priorità: sviluppo urbano sostenibile: raorzamento dello sviluppo policentrico a livello transnazionale, nazionale e regionale che presenti un chiaro impatto transnazionale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

Șterge intarea de sursă selectată

Italienska

eliminare la voce sorgente selezionata

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

intarirea ecientei strategiei regionale prin promovarea : schimburilor de experienta cu privire la identicarea, transferul si difuzarea celor mai bune practice, cu includerea dezvoltarii urbane durabile la care se face referire in articolul 8.

Italienska

raorzamento dell’ecacia della politica regionale grazie alla promozione di scambi di esperienze in merito all’individuazione, al trasferimento e alla diusione delle migliori prassi, compreso lo sviluppo urbano sostenibile di cui all’articolo 8.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Rumänska

intarirea ecientei strategiei regionale prin promovarea: actiunilor ce implica studii, cule-cooperarea teritoriala europeana in gere de date si observarea si analiza directiilor de dezvoltare la nivelul comunitatii. vederea colaborarii interregionale.

Italienska

obiettivo di cooperazione territoriale europea cooperazione interregionale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK