You searched for: aminotransferaze (Rumänska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Tyska

Info

Rumänska

valori crescute ale aspartat- aminotransferaze i

Tyska

erhöhte aspartat- aminotransferase

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

aminotransferaze hepatice crescute, bilirubină crescută (asociată cu creşterea aminotransferazelor)

Tyska

erhöhte leber-aminotransferase-werte, erhöhte bilirubin-werte (verbunden mit erhöhten leber-aminotransferase-werten)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Rumänska

valorile concentraţiilor plasmatice de aminotransferaze hepatice trebuie determinate înaintea începerii tratamentului şi ulterior, la intervale lunare.

Tyska

die leber-aminotransferasewerte müssen vor behandlungsbeginn und danach während der behandlung mit tracleer monatlich gemessen werden.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

mai puţin frecvente: creşteri ale valorilor concentraţiilor plasmatice de aminotransferaze asociate cu hepatită şi/ sau icter.

Tyska

anstieg der aminotransferasewerte mit hepatitis und/oder gelbsucht selten:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

alanin- aminotransferaza crescută

Tyska

erhöhter alaninaminotransferase- spiegel

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

alanin- aminotransferaza crescută

Tyska

Übermäßiges schwitzen windeldermatitis

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

alanin - aminotransferază (alt) amilază

Tyska

alaninaminotrans ferase (alt) amylase

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

fosfat acid uric aspartat - aminotransferază (ast) creatin kinază (ck) izoenzima mb a

Tyska

phosphat harnsäure aspartataminotrans- ferase (ast) kreatinkinase (ck) kreatininkinase- isoenzym mb (ckmb) laktatdehydrogenase (ldh)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

alanin aminotransferază crescută, creşterea greutăţii corporale, frotiu cervical mai puţin anormal, glicemie crescută, transaminaze crescute frecvente:

Tyska

unerwartetes behandlungsergebnis brustschmerz, hitzegefühl, müdigkeit, peripheres Ödem brustbeschwerden, entzündung, hyperthermie, Ödem, polyp, trunkenheitsgefühl, tumor

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

activitatea enzimelor hepatice (gamma- gt, aminotransferază, fosfatază alcalină) este adesea crescută.

Tyska

die aktivität der leberenzyme (gamma-gt, aminotransferase, alkalische phosphatase) ist häufig erhöht.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

valori serice crescute ale alanin - aminotransferazelor

Tyska

rektale blutung hämorrhoidale blutung leber- und gallenerkrankungen

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

creatinină alanin aminotransferază / aspartat aminotransferază (alt/ ast)

Tyska

kreatinin alanin- aminotransferase/aspartat- aminotransferase-werte (alt/ast)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

dacă este confirmată, se continuă monitorizarea aminotransferazele la intervale de cel puţin 2 săptămâni.

Tyska

bei bestätigung mindestens alle zwei wochen die aminotransferasen überprüfen.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

dacă este confirmată, continuaţi să monitorizaţi aminotransferazele la intervale de cel puţin 2 săptămâni.

Tyska

bei bestätigung die aminotransferase-werte weiterhin im abstand von maximal 2 wochen überwachen.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

dacă valorile aminotransferazelor revin la valorile dinainte de începerea tratamentului, reveniţi la monitorizarea hepatică lunară.

Tyska

sinken die aminotransferase-spiegel wieder auf die vor der behandlung gemessenen werte ab, die lebertests wieder monatlich durchführen.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

creşterea aminotransferazelor hepatice (vezi pct.

Tyska

erhöhte leber-aminotransferase-werte (siehe abschnitt 4.4)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

investigaţii diagnostice aspartat aminotransferază crescută frecvente:

Tyska

untersuchungen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

alanin aminotransferază / aspartat aminotransferază (alt/ ast)

Tyska

alanin

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

lsvn = limita superioară a valorii normale pentru respectiva instituţie ast = aspartat aminotransferază

Tyska

aspartataminotransferase

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

icter, hiperbilirubinemie *, creşteri ale alanin tulburări hepatobiliare (alt) * şi aspartat (ast) * aminotransferazelor foarte frecvente:

Tyska

erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK