You searched for: înălţaţi (Rumänska - Arabiska)

Şi nici la munţi cum au fost înălţaţi ?
« وإلى الجبال كيف نُصبت » .

Înălţaţi pe domnul, împreună cu mine. să lăudăm cu toţii numele lui! -
‎عظموا الرب معي ولنعلّ اسمه معا

nu vă pierdeţi firea şi nu vă mâhniţi , de vreme ce veţi fi înălţaţi , dacă sunteţi credincioşi .
« ولا تهنوا » تضعفوا عن قتال الكفار « ولا تحزنوا » على ما أصابكم بأحد « وأنتم الأعلون » بالغلبة عليهم « إن كنتم مؤمنين » حقا وجوابه دل عليه مجموع ما قبله .

,,Înălţaţi un steag spre sion, fugiţi şi nu vă opriţi! căci dela miazănoapte aduc nenorocirea şi un mare prăpăd.
ارفعوا الراية نحو صهيون. احتموا. لا تقفوا. لاني آتي بشر من الشمال وكسر عظيم.

Înălţaţi pe domnul, dumnezeul nostru, şi închinaţi-vă înaintea aşternutului picioarelor lui, căci este sfînt!
علّوا الرب الهنا واسجدوا عند موطئ قدميه. قدوس هو‎.

(către mai marele cîntăreţior. o cîntare. un psalm.) Înălţaţi lui dumnezeu strigăte de bucurie, toţi locuitorii pămîntului.
لامام المغنين. تسبيحة مزمور‎. ‎اهتفي لله يا كل الارض‎.

Înălţaţi pe domnul, dumnezeul nostru, şi închinaţi-vă pe muntele lui cel sfînt! căci domnul, dumnezeul nostru, este sfînt!
‎علّوا الرب الهنا. واسجدوا في جبل قدسه لان الرب الهنا قدوس

aceştia sunt cu adevărat credincioşi . trepte înălţate le sunt sortite la domnul lor , cu iertare şi înzestrare îmbelşugată .
« أولئك » الموصوفون بما ذكر « هم المؤمنون حقا » صدقا بلا شك « لهم درجاتٌ » منازل في الجنة « عند ربهم ومغفرة ورزق كريم » في الجنة .