Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si ce faci?
armēņi
Senast uppdaterad: 2010-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
socrul lui moise i -a zis: ,,ce faci tu nu este bine.
Մովսէսի աները նրան ասաց. «Արածդ ճիշտ չէ»:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci tu, cînd faci milostenie, să nu ştie stînga ta ce face dreapta,
Այլ երբ դու ողորմութիւն անես, թող քո ձախ ձեռքը չիմանայ, թէ ինչ է անում քո աջը,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
,,legea noastră osîndeşte ea pe un om înainte ca să -l asculte şi să ştie ce face?``
«Միթէ մեր օրէնքը դատապարտո՞ւմ է մարդուն, եթէ նախ նրանից լսած եւ կամ իմացած չլինի, թէ ինչ է գործել նա»:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fariseii i-au zis: ,,vezi, de ce fac ei ce nu este îngăduit să facă în ziua sabatului?``
Եւ փարիսեցիները նրան ասացին. «Տե՛ս, քո աշակերտները շաբաթ օրով ի՛նչ են անում, մի բան, որ օրինաւոր չէ»:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unii din cei ce stăteau acolo, le-au zis: ,,ce faceţi? de ce deslegaţi măgăruşul acesta?``
Եւ այնտեղ կանգնածներից ոմանք ասացին նրանց. «Ի՞նչ էք անում, ինչո՞ւ էք այդ աւանակն արձակում»:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: