You searched for: veterinare (Rumänska - Bulgariska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Romanian

Bulgarian

Info

Romanian

veterinare

Bulgarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Bulgariska

Info

Rumänska

cheltuieli veterinare

Bulgariska

Ветеринарни разходи

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

controale veterinare oficiale

Bulgariska

Официален ветеринарен контрол

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

- măsuri veterinare specifice,

Bulgariska

- конкретни ветеринарни мерки,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

modele de certificate veterinare

Bulgariska

Образци на ветеринарни сертификати

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

măsurile veterinare specifice includ:

Bulgariska

Конкретните ветеринарни мерки включват:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

costul onorariilor și medicamentele veterinare.

Bulgariska

Разходи за ветеринарни такси и лекарства.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

modele de certificate sanitar-veterinare

Bulgariska

Образци на ветеринарни сертификати

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

lipsa verificării certificatelor veterinare anuale

Bulgariska

Липса на проверки на едногодишните ветеринарни сертификати

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

se va elibera doar pe baza prescripţiei veterinare

Bulgariska

Само за ветеринарномедицинска употреба. Да се отпуска само с рецепта.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

se eliberează numai în baza reţetei veterinare.

Bulgariska

Само по лекарско предписание.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

grupul de lucru al șefilor serviciilor veterinare

Bulgariska

Работна група на ръководителите на ветеринарни служби

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

se va elibera numai pe baza prescripţiei veterinare.

Bulgariska

Да се съхранява на недостъпни за деца места.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

sunt supuse unor controale veterinare oficiale periodice;

Bulgariska

подлежат на редовни официални ветеринарни проверки,

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

produsul medicinal veterinar este supus prescripţiei veterinare.

Bulgariska

Да се отпуска само с рецепта.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

agricultura și sectorul agroindustrial, chestiuni veterinare și fitosanitare

Bulgariska

Селско стопанство и селскостопанско-промишлен сектор, ветеринарни и фитосанитарни въпроси

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

întrucât această cerere propune condiții sanitar veterinare;

Bulgariska

като има предвид, че това искане съдържа предложение за санитарни условия;

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

1. comitetul pentru produsele medicinale veterinare menţionat în art.

Bulgariska

1.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

c) dotarea cu personal calificat pentru controalele veterinare:

Bulgariska

в) персонал, предоставен за извършване на ветеринарни проверки:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

- să deţină incinte rezervate personalului care efectuează controalele veterinare.

Bulgariska

- те трябва да имат в наличност помещения, запазени за персонала, извършващ ветеринарните проверки.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

- comitetul ştiinţific pentru măsuri veterinare legate de sănătatea publică,

Bulgariska

- научен комитет за ветеринарните мерки, свързани със здравеопазването,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,744,713,920 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK