Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ce mai eveniment!
sikke en event!
Senast uppdaterad: 2010-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
așadar, ce mai așteptaţi?
så hvad venter du på?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un rol din ce în ce mai important
en stadig vigtigere rolle
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cese în mișcare: ce mai e nou?
eØsu i bevægelse — nyheder
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
observatorii electorali, din ce în ce mai solicitai
stigende efterspørgsel efter valgobservatører fra eu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dumnezeul meu'dumnezeul meu de ce mai parasit
arameisk sprog
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele cunosc un succes din ce în ce mai mare.
de går fra styrke til styrke.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Învăământul superior devine din ce în ce mai internaionalizat.
nye nøgletiltag:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acestea devin din ce în ce mai populare în europa.
disse løsninger bliver mere og mere populære i europa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cererile de reformare a pac sunt din ce în ce mai frecvente.
lagrene vokser, og omkostningerne stiger eksplosivt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avizele noastre exploratorii suscită din ce în ce mai mult interes.
vores sonderende udtalelser vækker stigende interesse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rochia floricăi este din ce în ce mai roșie la nivelul umărului.
floras kjole bliver rødere og rødere ved skulderen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
regenergy: un răspuns la cererea din ce în ce mai mare de energie
regenergy: et svar på større energiefterspørgsel
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e Şi securitatea internaŢionalĂ din golful mexic sunt deja din ce în ce mai afectate de
e Şi securitatea internaŢionalĂ yderligere blive forværret på grund af klimaændringer og
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dar acestea devin din ce în ce mai importante ca pondere din timpul de vizionare.
det er pr. definition meget vanskeligt at lægge kvoter på selvvalgstjenester.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
în manila deci, ce mai aşteptaţi, verificaţi programul şi începeţi să jucaţi!
i manila, så kig på planlagte turneringer og start med at spille!
Senast uppdaterad: 2010-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
întrucât turismul joacă un rol din ce în ce mai important în economiile statelor membre;
turismen spiller en stadig større rolle i medlemsstaternes erhvervsliv;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iată de ce mai multe condiții de producție din caietul de sarcini vizează protejarea diversității florei naturale.
det er derfor, at flere produktionsbetingelser i varespecifikationen sigter mod at bevare diversiteten i de naturlige blomsterforekomster.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
activităţile din agricultură, transporturi, aprovizionarea cu apă și turism sunt perturbate din ce în ce mai frecvent.
der forekommer stadigt hyppigere forstyrrelser inden for landbrug, transport, vandforsyninger og turisme.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Între timp, procesele de dezvoltare de medicamente și vaccinuri devin din ce în ce mai costisitoare și mai puțin eficace.
og udviklingen af lægemidler og vaccine bliver dyrere og dyrere og mindre og mindre effektiv.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: