Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
titlul iiinorme comune de publicitate
afsnit iii faelles regler for offentliggoerelse
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dreptul derivat în materie de publicitate
den afledte ret vedrørende reklame
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-reguli de publicitate: prag şi excepţii
afsnit iiiregler vedrØrende koncessioner pÅ offentlige bygge-og anlÆgsarbejder
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obligaţia de publicitate prevăzută în art. 2 alin.
for andre aktieselskaber efter nederlandsk ret end dem , der omhandles i den nederlandske handelslovbogs nuvaerende artikel 42 c , traeder den i artikel 2 , stk .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
În fond, principiul transparenței impune asigurarea unui grad de publicitate
materielt følger det af åbenhedsprincippet, at der skal sikres en passende grad af
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procedura de publicitate se stabileşte de către consiliul de administraţie.
de naermere bestemmelser vedroerende bekendtgoerelsen fastsaettes af bestyrelsen .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alte forme de publicitate(art. 90 din regulamentul financiar)
d) betingelserne for gennemførelsens ophør
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
continu standardizarea activit ilor de pregtire a gruprilor tactice.
der arbejdes fortsat på at standardisere kampgruppernes forberedende aktiviteter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
limbile de publicare
sprog
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cerințe de publicare specifice
specifikke oplysningskrav
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cerințe de publicare și conformitate
offentliggørelseskrav og overholdelse
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numĂrul( ele) autorizaŢiei( ilor) de punere pe piaŢĂ
markedsfØringstilladelsesnummer (numre)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
comisia european a finan at o evaluare global a necesit ilor de formare a personalului viitoarei misiuni.
europa-kommissionen har finansieret en samlet vurdering af uddannelsesbehovet hos den kommende missions personale.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
consiliul de administraţie stabileşte modalităţile de publicare.
de naermere enkeltheder i forbindelse med disse publikationer fastlaegges af administrationsraadet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
informații privind lista sigură și sistemul de publicare a acesteia
oplysninger om positivlisten og ordningen for dens udstedelse
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conferin a sa axat pe coordonarea activit ilor de pregtire dinaintea misiunii şi pe asigurarea legturii dintre formarea anterioar desfşurrii şi formarea de la începutul misiunii.
den var koncentreret om koordination af den missionsforberedende uddannelsesvirksomhed og om at sikre sammenhængen mellem uddannelse forud for en udsendelse og uddannelse under selve missionen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
informații privind lista sigură și sistemul de publicare a acesteia;
oplysninger om positivlisten og ordningen for udstedelse heraf.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: