You searched for: decorticat (Rumänska - Danska)

orez decorticat (brun)
afskallet ris (hinderis)

orez decorticat orez albit
* afskallet ris * sleben ris *

decorticat, parțial decorticat
afskallet, delvis afskallet

1006 20orez decorticat (maro)
b) tilføjes følgende stykke:

- orez decorticat: 50.000 tone,
- sleben ris: 50 000 tons

cpa 10.61.11: orez decorticat
cpa 10.61.11: afskallet ris (hinderis)

- 110 ecu pe tona de orez decorticat,
_ 110 ecu / ton afskallet ris ;

orez decorticat (orez cargo sau orez brun)
afskallet ris (hinderis)

subprodus obținut la șlefuirea orezului decorticat.
biprodukt fra polering af afskallede ris.

* a orezului decorticat în orez albit de 0,69,
- 0,69 mellem afskallet ris og sleben ris

subprodus obținut la șlefuirea orezului decorticat pretratat.
biprodukt fra polering af afskallede forkogte ris.

subprodus obținut la prima șlefuire a orezului decorticat.
biprodukt fra første polering af afskallede ris.

(b) 50,61ecu pe tonă de orez decorticat cu bob lung.
b ) 50,61 ecu / t afskallet langkornet ris .

produs obținut prin tratare cu vapori și rulare a ovăzului decorticat.
produkt fremkommet ved dampbehandling og valsning af afskallet havre.

(b) cu 48,65 ecu pe tona de orez decorticat cu bob alungit.
b ) 48,65 ecu / ton afskallet langkornet ris .

(a) cu 35,35 ecu pe tona de orez decorticat cu bob rotund;
a ) 35,35 ecu / ton afskallet rundkornet ris ;

valoarea subproduselor obţinute din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală cu:
vaerdien af biprodukter ved forarbejdning af afskallet ris til sleben ris er lig med :

de stabilire a taxelor la import aplicabile anumitor tipuri de orez decorticat începând cu 6 martie 2010
om fastsættelse af importtolden for visse sorter af afskallet ris fra den 6. marts 2010

taxa la import aplicabilă orezului decorticat având codul nc 100620 este de 30 eur pe tonă.
importtolden for afskallet ris henhørende under kn-kode 100620 er på 30 eur/t.

* 80% în cazul orezului decorticat inclus la codurile nc 1006 20 17, 1006 20 98,
- 80 % for afskallet ris henhørende under kn-kode 1006 20 17 og 1006 20 98