You searched for: delicat (Rumänska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Danska

Info

Rumänska

delicat

Danska

skrøbelig

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

totuși, imigraţia este un aspect delicat.

Danska

indvandring er dog et følsomt emne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

gust delicat, ușor dulce și piperat sau de usturoi;

Danska

smag fin, let sødlig og pebret eller hvidløgssmag

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

miros: persistent, delicat și ușor acid, eventual cu iz lemnos;

Danska

lugt: vedvarende, delikat og lettere syrlig, eventuelt med et træagtigt præg

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

acesta este un aspect delicat și central pentru programul leader în general.

Danska

dette er både et vigtigt og centralt spørgsmål for leader generelt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

după acest interval, este esenţial să se îndepărteze imiquimod cremă cu apă şi săpun delicat.

Danska

efter denne periode er det vigtigt, at imiquimod- creme fjernes med en mild sæbe og vand.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

după 6 până la 10 ore spălaţi suprafaţa pe care a fost aplicată aldara cremă cu săpun delicat şi apă.

Danska

efter 6 til 10 timer skal de vaske det område, hvor cremen blev påført, med mild sæbe og vand.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

Înainte de culcare, spălaţi- vă mâinile şi suprafaţa de tratament cu săpun delicat şi apă.

Danska

før de går i seng, skal de vaske hænder og behandlingsområde med mild sæbe og vand.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

la apariţia unei reacţii cutanate intolerabile, crema se va îndepărta prin spălarea zonei cu apă şi săpun delicat.

Danska

hvis en uudholdelig hudreaktion opstår, skal cremen fjernes ved at vaske området med en mild sæbe og vand.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

Înainte de a aplica imiquimod cremă, pacienţii vor spăla suprafaţa de tratat cu apă şi săpun delicat, şi o vor usca complet.

Danska

inden imiquimod- creme påføres, skal patienterne afvaske behandlingsområdet med mild sæbe og vand og lade huden tørre grundigt.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

„prosciutto toscano” se distinge prin aroma sa parfumată și caracteristică, prin gustul delicat și savuros atât cât trebuie.

Danska

»prosciutto toscano« har en karakteristisk behagelig aroma og en fin og tilpas intens smag.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

credem că forma cea mai constructivă, cea mai senină şi cea mai sănătoasă prin care europa poate aborda acest aspect delicat constă în reflectarea asupra propriei sale diversităţi lingvistice.

Danska

her har vi to aspekter af samme værdisæt, uden hvilket det europæiske projekt ville være perspektivløst.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Rumänska

delicate

Danska

syntetick

Senast uppdaterad: 2019-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,747,952,621 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK