You searched for: grup de pagini de destinaÅ£ie 3 (Rumänska - Danska)

numărul de pagini de potrivit
antal sider at tilpasse til

editor de pagini de manual gnome
gnome-redigeringsværktøj til man-sider

numărul de pagini de jo l şi cnumărul de versiuni lingvistice
antal sider i l- og c-udgaven af eutantal sprogudgaver

două state candidate), în au fost publicate aproximativ un milion de pagini de jo.
der lægges stadig mere vægt på ersprogethed og lokal dækning.

mii de pagini de legislaie și numeroase campanii și aciuni au urmărit să le facă viaa mai ușoară.
tusindvis af sider lovgivning, adskillige kampagner og tiltag er gennemført for at gøre deres liv lettere.

acces la aproximativ 57 de milioane de pagini, de două ori mai mult decât era posibil în 1999.
denne interaktive informationsplatform giver nu adgang til omkring 57 millioner sider, mere end dobbelt så mange som i 1999.

serviciul de traducere automată oferă 18 perechi operaionale de limbi și poate produce 2 000 de pagini de traducere primară pe oră.
der tilbydes maskinoversættelse for 18 sprogkombinationer, og der kan produceres 2 000 sider råoversættelse i timen.

introduceți numere de pagini sau grupuri de pagini de tipărit, separate de virgule (1, 2- 5, 8).
indtast sider eller grupper af sider som skal udskrives adskilt af kommaer (1, 2- 5, 8).

personalul acestui serviciu reprezintă 40 % din personalul instituiei, iar sarcina de lucru anuală a acestuia depășește 700000 de pagini de traducere, dintre care 500000 publicate în repertoriul jurisprudenei.
tjenestens ansatte repræsenterer mere end 40% af institutionens personale, og den årlige arbejdsmængde overstiger 700 000 oversættelsessider, hvoraf mere end 500 000 oentliggøres i samling af afgørelser.

oficiul prevăzuse o reducere progresivă în ceea ce p r iv e ş te volumul de pagini de tradus , dar , în real it a te , a fost necesară o dublă re vi z u ire a acestei prognoze pentru a reflecta c re ş te re a numărului de documente de tradus.
harmoniseringskontoret havde forudset et gradvist fald i antallet af sider til oversættelse, men i virkeligheden skulle prognosen tilpasses to gange for at afspejle en stigning i antallet af filer, der skulle oversættes.

1. ovinele şi caprinele trebuie să fie însoţite pe durata transportului către locul de destinaţie de un certificat de sănătate animală în conformitate cu modelul i, ii sau iii din anexa e, după caz. acest certificat trebuie să aibă o singură filă, sau, dacă este nevoie de mai mult de o pagină, să fie prezentat într-o asemenea formă încât fiecare pereche sau grup de pagini să facă parte dintr-un ansamblu indivizibil şi să includă un număr de serie. acesta trebuie redactat în ziua controlului sanitar, în cel puţin una din limbile oficiale ale ţării de destinaţie. durata valabilităţii sale este de zece zile de la data controlului sanitar.
1. får og geder ledsages under transport til bestemmelsesstedet af et sundhedscertifikat, der, afhængig af omstændighederne, er i overensstemmelse enten med model i, ii eller iii i bilag e. certifikatet består af et enkelt ark eller skal, hvis der er behov for mere end én side, foreligge i en sådan form, at de to eller flere sider indgår i en integreret helhed, og det skal være forsynet med et løbenummer. det udfærdiges den dag, sundhedsundersøgelsen finder sted, på mindst et af bestemmelsesmedlemsstatens officielle sprog. certifikatet gælder i ti dage fra sundhedskontroltidspunktet.